名詞 Seelenleben の定義

名詞Seelenlebenの定義 (内面的な生活, 精神生活): Gesamtheit der inneren Vorgänge im Menschen, bezogen auf seine Gefühle, Gedanken und Empfindungen; Innenleben; Psyche 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -
Seelenleben, das

Seelenlebens · -

英語 inner life, spiritual life, psyche, psychic life

/ˈzeː.lənˌleː.bn̩/ · /ˈzeː.lənˌleː.bn̩s/

Gesamtheit der inneren Vorgänge im Menschen, bezogen auf seine Gefühle, Gedanken und Empfindungen; Innenleben, Psyche

» Seine Begegnung mit ihr bereichert sein Seelenleben . 英語 His encounter with her is enriching his inner life.

意味

a.Gesamtheit der inneren Vorgänge im Menschen, bezogen auf seine Gefühle, Gedanken und Empfindungen, Innenleben, Psyche
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Seine Begegnung mit ihr bereichert sein Seelenleben . 
    英語 His encounter with her is enriching his inner life.
  • Psychoanalytiker analysieren für gewöhnlich das Seelenleben ihrer Klienten. 
    英語 Psychoanalysts usually analyze the mental life of their clients.
  • Dabei fällt das Seelenleben ebenso ins Gewicht wie die Pflege des Körpers. 
    英語 The life of the soul is just as important as the care of the body.

例文

翻訳

英語 inner life, spiritual life, psyche, psychic life
ロシア語 внутренний мир, духо́вная жизнь, душевная жизнь
スペイン語 vida interior, vida emocional, vida psíquica
フランス語 psyché, vie intérieure, vie spirituelle, états d'âme
トルコ語 içsel yaşam, ruhsal yaşam
ポルトガル語 vida interior, vida emocional, vida psíquica
イタリア語 vita interiore, psiche, vita dell'anima
ルーマニア語 viața sufletească, viață interioară
ハンガリー語 belső élet, lélekélet
ポーランド語 życie duchowe, życie wewnętrzne
ギリシャ語 εσωτερική ζωή, ψυχή, ψυχική ζωή
オランダ語 innerlijk leven, zielenleven, gemoedsleven
チェコ語 duševní život, vnitřní život
スウェーデン語 själsliv
デンマーク語 sjæleliv
日本語 内面的な生活, 精神生活
カタルーニャ語 vida emocional, vida interior
フィンランド語 sieluelämä
ノルウェー語 sjeleliv
バスク語 barnebizitza, barneko bizitza
セルビア語 duhovni život, unutrašnji život
マケドニア語 внатрешен живот, душевно живеење
スロベニア語 duševno življenje, notranje življenje
スロバキア語 duševný život, vnútorný život
ボスニア語 duhovni život, unutrašnji život
クロアチア語 duhovni život, unutarnji život
ウクライナ語 внутрішнє життя, душевне життя
ブルガリア語 вътрешен свят, душевен живот
ベラルーシ語 душэўнае жыццё
インドネシア語 kehidupan batin
ベトナム語 đời sống nội tâm
ウズベク語 ichki hayot
ヒンディー語 आंतरिक जीवन
中国語 内心生活
タイ語 ชีวิตภายใน
韓国語 내면의 삶
アゼルバイジャン語 daxili həyat
ジョージア語 შიდა ცხოვრება
ベンガル語 আভ্যন্তরীণ জীবন
アルバニア語 jeta e brendshme
マラーティー語 आंतरिक जीवन
ネパール語 आन्तरिक जीवन
テルグ語 అంతర్గత జీవితం
ラトビア語 iekšējā dzīve
タミル語 உள்ள வாழ்க்கை
エストニア語 sisemine elu
アルメニア語 ներքին կյանք
クルド語 jiyana hundirî
ヘブライ語חיים נפשיים
アラビア語الحياة الداخلية
ペルシア語زندگی درونی، زندگی روحی
ウルドゥー語ذاتی زندگی، روحانی زندگی
...

翻訳

格変化

Seelenlebens · -

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 541130