名詞 Schlaganfall の定義

名詞Schlaganfallの定義 (脳卒中): Gesundheit; akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung; Apoplex; Gehirnschlag; Hirnschlag; Insult; Schlagfluss 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

B2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e
Schlaganfall, der

Schlaganfall(e)s · Schlaganfälle

英語 stroke, apoplectic stroke, apoplexy

[Medizin] akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung; Apoplex, Gehirnschlag, Hirnschlag, Insult, Schlagfluss

» Er hatte einen Schlaganfall . 英語 He had a stroke.

意味

a.[Medizin] akute Erkrankung des Gehirns durch Verschluss eines Blutgefäßes oder Blutung, Apoplex, Gehirnschlag, Hirnschlag, Insult, Schlagfluss
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Apoplex ≡ Gehirnschlag ≡ Hirnschlag ≡ Insult ≡ Schlagfluss

同義語

例文

  • Er hatte einen Schlaganfall . 
    英語 He had a stroke.
  • Meine Großmutter hatte einen Schlaganfall . 
    英語 My grandmother had a stroke.
  • Tom muss an einem Schlaganfall gestorben sein. 
    英語 Tom must've died of a stroke.
  • Seit seinem Schlaganfall kann Tom nicht mehr richtig sprechen. 
    英語 Since his stroke, Tom can no longer speak properly.
  • Mein Bruder starb urplötzlich an einem Schlaganfall . 
    英語 My brother suddenly died of a stroke.
  • Jeder Patient mit Verdacht auf einen Schlaganfall wird von einem Neurologen untersucht. 
    英語 Every patient with suspicion of a stroke is examined by a neurologist.
  • Seit die Ärzte dort Blut sparen, sanken in vier großen Kliniken die Sterblichkeit sowie die Häufigkeit von Schlaganfällen und Herzinfarkten ebenfalls um je ein Drittel. 
    英語 Since the doctors there have been saving blood, the mortality rate as well as the frequency of strokes and heart attacks in four large hospitals have also decreased by one third each.
  • Maria hat einen Schlaganfall gehabt. 
    英語 Mary had a stroke.
  • Nach einem Schlaganfall war Tom gelähmt. 
    英語 Tom was paralyzed by a stroke.
  • Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhandengekommen. 
    英語 He has lost his language due to the stroke.

例文

翻訳

英語 stroke, apoplectic stroke, apoplexy
ロシア語 инсульт, апоплекси́ческий уда́р, апоплекси́я, удар
スペイン語 accidente cerebrovascular, ictus, accidente vascular encefálico, apoplejía, ataque apoplético, ataque de apoplejía, derrame cerebral, infarto cerebral
フランス語 AVC, accident vasculaire cérébral, apoplexie, attaque apoplectique, attaque cérébrale, attaque d'apoplexie, attaque d’apoplexie
トルコ語 felç, inme
ポルトガル語 acidente vascular cerebral, apoplexia, ataque cerebral, ataque de apoplexia, derrame, derrame cerebral, AVC
イタリア語 colpo apoplettico, ictus, accidente, apolessia, apoplessia, coccolone, colpo, infarto cerebrale
ルーマニア語 apoplexie, dambla, AVC, accident vascular cerebral
ハンガリー語 agyszélhödés, szélhűdés, agyi érkődés, agyvérzés, gutaütés, stroke
ポーランド語 udar mózgu, apopleksja, udar, wylew
ギリシャ語 αποπληξία, εγκεφαλικό επεισόδιο, κόλπος, εγκεφαλικό
オランダ語 beroerte, attaque, herseninfarct
チェコ語 záchvat mrtvice, cévní mozková příhoda, mozková příhoda
スウェーデン語 stroke, slaganfall, hjärninfarkt
デンマーク語 slagtilfælde
日本語 脳卒中
カタルーニャ語 apoplexia, atac de feridura, feridura, ictus, accident cerebrovascular
フィンランド語 aivohalvaus, halvaus
ノルウェー語 slag, hjerneslag
バスク語 bularraren istripua, iskemia
セルビア語 moždani udar
マケドニア語 инсульт
スロベニア語 možganska kap
スロバキア語 mŕtvica
ボスニア語 moždani udar
クロアチア語 moždani udar
ウクライナ語 інсульт
ブルガリア語 инсулт
ベラルーシ語 інсульт
ヘブライ語שבץ
アラビア語سكتة دماغية
ペルシア語سکته مغزی
ウルドゥー語فالج، دماغی فالج

翻訳

格変化

Schlaganfall(e)s · Schlaganfälle

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 33487