名詞 Schaf の定義

名詞Schafの定義 (羊, お人好し): Natur; …; ein Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient; gutmütiger, dummer Mensch; Schöps; Bähschaf; Wolltier; Wolllieferant 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

B1 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e
Schaf, das

Schaf(e)s · Schafe

英語 sheep, simpleton, idiot, jumbuck, dope, ewe, twit

/ˈʃaːf/ · /ˈʃaːfəs/ · /ˈʃaːfə/

[Tiere, …] ein Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient; gutmütiger, dummer Mensch; Schöps, Bähschaf, Wolltier, Wolllieferant

» Bitte zeichne Schafe . 英語 Please draw a picture of sheep.

意味

a.[Tiere] ein Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient, Schöps, Bähschaf, Wolltier, Wolllieferant, Lamm
b.gutmütiger, dummer Mensch, Dummkopf
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Au ≡ Aue ≡ Bock ≡ Bähschaf ≡ Hammel ≡ Lamm ≡ Mutterschaf ≡ Ramm ≡ Rammbock ≡ Ramme, ...
b.≡ Dummerjan⁵ ≡ Dummkopf⁵ ≡ Einfaltspinsel⁵ ≡ Schafskopf⁵ ≡ Trottel

同義語

例文

  • Bitte zeichne Schafe . 
    英語 Please draw a picture of sheep.
  • Ich habe viele Schafe . 
    英語 I have a lot of sheep.
  • Jedes dritte Schaf ist krank. 
    英語 Every third sheep is sick.
  • Bitte mach eine Zeichnung eines Schafes . 
    英語 Please draw a picture of a sheep.
  • Bitte mach eine Zeichnung von Schafen . 
    英語 Please draw a picture of sheep.
  • Die Schafe fraßen auf der Weide Gras. 
    英語 The sheep were eating grass in the meadow.
  • Neuseeland ist ein Land der Schafe und Rinder. 
    英語 New Zealand is a country of sheep and cattle.
  • Sie scherten die Schafe . 
    英語 They sheared the sheep.
  • Du hast die Schafe geschoren. 
    英語 You have sheared the sheep.
  • Sie halten eine große Anzahl von Schafen . 
    英語 They keep a large number of sheep.

例文

翻訳

英語 sheep, simpleton, idiot, jumbuck, dope, ewe, twit
ロシア語 баран, овца, бара́н, глупый человек, добрячка, дурак, идиот, овца́, ...
スペイン語 oveja, idiota, tonto, ganado ovino
フランス語 mouton, andouille, brebis, bêta, gobeur, gobeuse, imbécile, nigaud
トルコ語 koyun, aptal, salak, naif, saf
ポルトガル語 ovelha, bobo, estúpido, idiota, tolo
イタリア語 pecora, stupido, buono, minchione, ovino, pecorone, sciocco
ルーマニア語 oaie, naiv, neghiob, prost
ハンガリー語 birka, juh, barom, bárány, tulok, állat
ポーランド語 owca, baran, głupiec, idiota
ギリシャ語 πρόβατο, ηλίθιος, καλόκαρδος, χαζός
オランダ語 schaap, domkop, schaapskop, sufferd
チェコ語 ovce, hlupák, blbec
スウェーデン語 får, dumhuvud, dummis, fårskalle, lamm
デンマーク語 fjols, får, dum, dummkopf, godhjertet
日本語 羊, お人好し, 愚か者
カタルーニャ語 idiota, ovella, persona bona, tonto, xai
フィンランド語 hölmö, lammas, pöllö, typerys
ノルウェー語 sau, dum, dummkopf, får, godhjertet, tulling
バスク語 ardi, naif, simple, tonto
セルビア語 budala, dobrodušan, glupan, naivan, ovca, овца
マケドニア語 овца, глупак, наивен човек
スロベニア語 ovca, bedak, dobrosrčen človek, naiven človek, neumenjak
スロバキア語 ovca, blbec, blázon, hlupák
ボスニア語 ovca, budala, glupan, naivan čovjek
クロアチア語 ovca, budala, dobrodušan čovjek, glupan, naivan čovjek
ウクライナ語 вівця, дурень, добрячка, ідіот
ブルガリア語 глупав човек, глупак, овца
ベラルーシ語 авечка, добрэнькі, дурны, дурны чалавек, дурня
インドネシア語 bodoh, domba, lugu, polos, tolol
ベトナム語 ngốc, cừu, khờ khạo, ngu
ウズベク語 ahmoq, go'l, qo‘y, soddadil, tentak
ヒンディー語 बेवकूफ, भेड़, भोला, मूर्ख, सीधा-सादा
中国語 傻瓜, 笨蛋, 绵羊, 老实人
タイ語 คนโง่, ซื่อบื้อ, ทึ่ม, หัวอ่อน, แกะ
韓国語 바보, 멍청이, 순둥이, 양
アゼルバイジャン語 axmaq, qoyun, sadəlövh, saf
ジョージア語 სულელი, გულუბრყვილო, უბრიყვი, ცხვარი
ベンガル語 বোকা, ভেড়া, ভোলাভালা, মূর্খ, সরলমনা
アルバニア語 budalla, dele, idiot, naiv
マラーティー語 बेवकूफ, भोळा, भोळाभाबडा, मूर्ख, मेंढी
ネパール語 निरिह, बेवकूफ, भेडा, भोला, मूर्ख
テルグ語 మూఢుడు, గొర్రె, భోళావాడు, మందబుద్ధి
ラトビア語 aita, muļķis, naivulis, stulbenis, vientiesis
タミル語 முட்டாள், அப்பாவி, ஆடு, மடையன்
エストニア語 lammas, lihtsameelne, loll, tobuke
アルメニア語 հիմար, դյուրահավատ, ոչխար
クルド語 ahmaq, gosfend, sadedil
ヘブライ語טיפש، כבש
アラビア語خروف، نعجة، خراف، شاة، ضأن، غبي، غنم
ペルシア語احمق، خنگ، ساده، گوسفند
ウルドゥー語احمق، بھیڑ، بے وقوف، سادہ آدمی
...

翻訳

格変化

Schaf(e)s · Schafe

格変化
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用 ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 14753, 14753