名詞 Reparationszahlung の定義

名詞Reparationszahlungの定義 (賠償金): Regierung; Zahlung im Rahmen von Reparationen 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Reparationszahlung, die

Reparationszahlung · Reparationszahlungen

英語 reparation payment, reparations, reparations payment

/ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlʊŋ/ · /ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlʊŋ/ · /ʁepaʁaˈt͡si̯oːnsˌt͡saːlʊŋən/

[Politik] Zahlung im Rahmen von Reparationen

» Sie wollten keine Neuauflage der zwanziger Jahre, als exorbitante Reparationszahlungen die deutsche Wirtschaft ruinierten. 英語 They did not want a new edition of the twenties, when exorbitant reparations ruined the German economy.

意味

a.[Politik] Zahlung im Rahmen von Reparationen
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Sie wollten keine Neuauflage der zwanziger Jahre, als exorbitante Reparationszahlungen die deutsche Wirtschaft ruinierten. 
    英語 They did not want a new edition of the twenties, when exorbitant reparations ruined the German economy.
  • Steinmeier hört die Forderungen nach Reparationszahlungen auch an diesem Tag, geht aber nicht weiter darauf ein. 
    英語 Steinmeier hears the demands for reparations payments also on this day, but does not go further into it.
  • Mit dem Versailler Vertrag nahm Deutschland die Kriegsschuld und hohe Reparationszahlungen auf sich und verzichtete auf alle Kolonien sowie umstrittene Territorien der Nachbarländer. 
    英語 With the Treaty of Versailles, Germany took on the war guilt and high reparations and renounced all colonies as well as disputed territories of neighboring countries.

例文

翻訳

英語 reparation payment, reparations, reparations payment
ロシア語 компенсация, репарацио́нный платёж, репарация
スペイン語 pago de reparaciones
フランス語 réparation
トルコ語 tazminat ödemesi
ポルトガル語 pagamento de reparações
イタリア語 indennizzo, pagamento delle riparazioni, risarcimento
ルーマニア語 plată de reparație
ハンガリー語 kártérítési kifizetés
ポーランド語 odszkodowanie, reparacja
ギリシャ語 αποζημίωση
オランダ語 herstelbetaling
チェコ語 náhrada škody, reparace
スウェーデン語 reparationsbetalning
デンマーク語 erstatning, reparation
日本語 賠償金
カタルーニャ語 pagament de reparacions
フィンランド語 korvauksia
ノルウェー語 erstatning, reparasjon
バスク語 konpentsazio ordainketa
セルビア語 odšteta, reparacija
マケドニア語 репарации
スロベニア語 odškodnina, reparacija
スロバキア語 reparácie
ボスニア語 reparacije
クロアチア語 odšteta, reparacije
ウクライナ語 репараційний платіж
ブルガリア語 репарации
ベラルーシ語 кампенсацыя
インドネシア語 kompensasi
ベトナム語 bồi thường
ウズベク語 kompensatsiya to'lov
ヒンディー語 मुआवजा
中国語 赔偿金
タイ語 ค่าชดเชย
韓国語 배상금
アゼルバイジャン語 tazminat ödənişi
ジョージア語 რეპარაციის გადახდა
ベンガル語 খতিপূরণ
アルバニア語 dëmshpërblim
マラーティー語 मुआवजा
ネパール語 क्षतिपूर्ति
ラトビア語 reparācijas maksājums
タミル語 தீர்வு தொகை
エストニア語 reparatsioonimakse
アルメニア語 փոխհատուցման վճար
クルド語 tazminat
ヘブライ語תשלום פיצויים
アラビア語تعويضات
ペルシア語پرداخت غرامت
ウルドゥー語مرمت کی ادائیگی
...

翻訳

格変化

Reparationszahlung · Reparationszahlungen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 886970