名詞 Prädikat の定義

名詞Prädikatの定義 (述語, カテゴリー): …; Bildung; Bildung; Bewertung, Note, Zensur; Rangbezeichnung, Adelstitel; Benotung; Adelsprädikat; Satzaussage; Beurteilung 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e
Prädikat, das

Prädikat(e)s · Prädikate

英語 predicate, grade, title, category, mark, property, rating, score

/pʁeˈdiːkaːt/ · /pʁeˈdiːkaːts/ · /pʁeˈdiːkaːtə/

[…, Wissenschaft, Sprache] Bewertung, Note, Zensur; Rangbezeichnung, Adelstitel; Benotung, Adelsprädikat, Satzaussage, Beurteilung

» Das Prädikat setze ich lieber ans Ende. 英語 I prefer to put the predicate at the end.

意味

a.Bewertung, Note, Zensur, Benotung, Beurteilung, Bewertung, Note, Zensur
b.Rangbezeichnung, Adelstitel, Adelsprädikat, Rang, Titel
c.[Wissenschaft] Eigenschaft, Kategorie
d.[Wissenschaft] eine Funktion in die Menge der Wahrheitswerte, der Teil einer Aussage, durch den etwas über etwas ausgesagt wird
...

格変化 意味

同義語

a.≡ Benotung ≡ Beurteilung ≡ Bewertung ≡ Note ≡ Zensur
b.≡ Adelsprädikat ≡ Rang ≡ Titel
e.≡ Satzaussage

同義語

例文

  • Das Prädikat setze ich lieber ans Ende. 
    英語 I prefer to put the predicate at the end.
  • Dieser Wein verdient ein besonders hohes Prädikat . 
    英語 This wine deserves a particularly high award.
  • Wie kann man sinnvolle Sätze in zwar begrenzte, aber unverständliche Prädikate zerlegen? 
    英語 How can one break down meaningful sentences into limited, but incomprehensible predicates?
  • Das Prädikat ist immer ein Verb in seiner gebeugten Form, also auch mit Hilfsverben und Modalverben. 
    英語 The predicate is always a verb in its conjugated form, also with auxiliary verbs and modal verbs.

例文

翻訳

英語 predicate, grade, title, category, mark, property, rating, score
ロシア語 предикат, оценка, балл, зачет, звание, категория, отме́тка, оце́нка, ...
スペイン語 predicado, nota, calificación, categoría, evaluación, función, título, título nobiliario
フランス語 prédicat, appellation, catégorie, cote, dignité, label, mention, note, ...
トルコ語 yüklem, asil unvanı, değerlendirme, kategori, not, puan, unvan, yargı, ...
ポルトガル語 predicado, classificação, avaliação, categoria, grau, nota, qualificação, título
イタリア語 predicato, giudizio, valutazione, caratteristica, categoria, certificato di garanzia, grado, titolo nobiliare, ...
ルーマニア語 predicat, categorie, evaluare, nota, rang, titlu nobiliar, zin
ハンガリー語 állítmány, predikátum, cím, jegy, kategória, kijelentés, rang, tulajdonság, ...
ポーランド語 orzeczenie, cecha, certyfikat jakości, czasownik, funkcja, kategoria, ocena, predykat, ...
ギリシャ語 κατηγόρημα, βαθμός, τίτλος, αξιολόγηση, ιδιότητα, κατάταξη, κατηγορία, προτασιακό, ...
オランダ語 predikaat, beoordeling, categorie, cijfer, eigenschap, gezegde, predicaat, rang, ...
チェコ語 predikát, známka, hodnocení, hodnost, kategorie, předmět, přísudek, titul, ...
スウェーデン語 predikat, betyg, adelsprädikat, bedömning, egenskap, kategori, titel
デンマーク語 prædikat, adelstitel, bedømmelse, egenskab, karakter, kategori, rangtitel, sætningsudsagn, ...
日本語 述語, カテゴリー, 地位, 属性, 成績, 点数, 特性, 称号, ...
カタルーニャ語 predicat, atribut, categoria, nota, qualificació, títol nobiliari, valoració
フィンランド語 predikaatti, aatelisarvo, arvio, arvonimi, arvosana, kategoria, lauseen predikaatti, ominaisuus
ノルウェー語 predikat, adelstittel, egenskap, karakter, kategori, rang, sensur, vurdering
バスク語 predikatu, balorazioa, esaldia, ezaugarri, funtzioa, kategoria, maila, nota, ...
セルビア語 predikat, karakteristika, kategorija, ocena, osobina, titula, znak, zvanje
マケドニア語 предикат, забелешка, категорија, особина, оценка, ранг, титула, функција
スロベニア語 predikat, funkcija, kategorija, lastnost, naslov, ocena, plemiški naslov, znanje
スロバキア語 predikát, hodnosť, hodnotenie, kategória, titul, vlastnosť, známka, známkovanie
ボスニア語 predikat, funkcija, kategorija, ocjena, osobina, rang, rezultat, titula
クロアチア語 predikat, kategorija, ocjena, rezultat, svojstvo, titula, zvanje
ウクライナ語 предикат, звання, знак, категорія, означення, оцінка, признак, присудок, ...
ブルガリア語 предикат, забележка, звание, категория, оценка, свойство, титла, функция
ベラルーシ語 прадзікат, ацэнка, зачот, званне, знак, катэгорыя, сказанне, якасць
インドネシア語 predikat, gelar, kategori, nilai, penilaian
ベトナム語 vị ngữ, danh hiệu, predikat, thể loại, điểm, đánh giá
ウズベク語 predikat, baho, baholash, kategoriya, unvon
ヒンディー語 अंक, उपाधि, क्रिया, क्रिया-भाग, क्रियापद, ग्रेड, प्रेडिकेट, श्रेणी
中国語 谓语, 审查, 爵位, 范畴, 评分, 谓词
タイ語 กริยา, กริยานุภาค, การประเมิน, คะแนน, ยศ, หมวดหมู่
韓国語 범주, 서술어, 성적, 술어, 작위, 평가
アゼルバイジャン語 predikat, yüklem, bal, kateqoriya, qiymətləndirmə, rütbə, unvan
ジョージア語 პრედიკატი, კატეგორია, ქულა, შეფასება, წოდება
ベンガル語 অঙ্ক, উপাধি, ক্রিয়া, ক্রিয়া, ক্রিয়াপদ, প্রেডিকেট, মূল্যায়ন, শ্রেণি
アルバニア語 predikati, kategoria, nota, titull, vlerësim
マラーティー語 क्रिया, अंक, उपाधी, क्रियापद, प्रेडिकेट, मूल्यांकन, श्रेणी
ネパール語 अंक, आकलन, उपाधि, कथ्य, क्रिया, क्रियापद, प्रेडिकेट, वर्ग
テルグ語 క్రియాపదం, గ్రేడ్, మూల్యాంకనం, వర్గం, వాక్య భాగం, వాక్యభాగం
ラトビア語 predikāts, kategorija, tituls, vērtējums, zīme
タミル語 வினை, படவி, மதிப்பீடு, மதிப்பெண், வகை, வாக்கிய பாகம்
エストニア語 predikaat, hinnang, hinne, kategooria, tiitel
アルメニア語 պրեդիկատ, ազնվական տիտղոս, գնահատում, կատեգորիա
クルド語 predikat, derece, kategorî, predîkat, unvan
ヘブライ語ניב، דירוג، דרגה، ערך אמת، פונקציה، פועל، ציון، קטגוריה، ...
アラビア語خبر، تقدير، تقييم، خاصية، خبر الجملة، درجة، رتبة، علامة، ...
ペルシア語قید، پیشوند، ارزیابی، عملکرد، عنوان، لقب، نمره، نمره‌دهی، ...
ウルドゥー語بیان، بیان کا حصہ، خاصیت، خصوصیت، درجہ، درجہ بندی، زمرہ، عمل، ...
...

翻訳

格変化

Prädikat(e)s · Prädikate

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 17156, 17156, 17156, 17156, 17156