名詞 Pedant の定義
名詞Pedantの定義 (うるさい人, 細かい人): ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch; Prinzipienreiter 意味、類義語、文法情報、翻訳、および格変化表付き。
名詞
Pedant, der
形容詞
pedant
Pedant, der
Pedanten
·
Pedanten
stickler, fusspot, pedant, prig
/ˈpedant/ · /ˈpedanten/ · /ˈpedanten/
ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch; Prinzipienreiter
» Er ist ein Pedant
. He is a pedant.
意味
同義語
例文
- Er ist ein
Pedant
.
He is a pedant.
- Er ist ein sogenannter
Pedant
.
He is a so-called pedant.
- Er scheint ein
Pedant
zu sein.
He seems to be a pedant.
- Er ist das, was man einen
Pedanten
nennt.
He is what is called a pedant.
- Noch lange nach seinem Tod hing ihm der Ruf eines cholerischen
Pedanten
an.
Long after his death, the reputation of a choleric pedant clung to him.
- Es ist das Ensemble der Vorschriften, das Kleingedruckte, das von
Pedanten
des Kleingedruckten ausgeführt wird.
It is the ensemble of regulations, the fine print, that is executed by pedants of the fine print.
例文
翻訳
- stickler, fusspot, pedant, prig
педант, педа́нт
pedante
pédant, cuistre, ergoteur, esprit vétilleux, maniaque, pinailleur, pointilleux
kuralcı, titiz
pedante, caxias, picuinhas
pedante, pignolo
cuceritor, pălăvrăgitor
kicsinyes, pedáns
pedant
λεπτολόγος, σχολαστικός
pedaal, pedant, pietlut, schoolvos
pedant, puntičkář
pedant
pedant
うるさい人, 細かい人
pedantti, pikkutarkka
pedante
педант
natančnež
malicherný človek
педант
педант
педант
pedan
kẻ soi mói
पेडेंट
挑剔的人
คนจู้จี้
꼼꼼한 사람
პედანტი
পেডেন্ট
पेडेंट
पेडेन्ट
పెడెంట్
pedants
பெடண்ட்
պեդանտ
קפדן
متحذلق
جزئینگر، کمالگرا
پیدانٹ
翻訳