名詞 Patin の定義

名詞Patinの定義 (洗礼の名付け親): Menschen; Frau, die bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist; Gevatter… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

B2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Patin, die

Patin · Patinnen

英語 godmother, godparent

[Familie] Frau, die bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist; Gevatterin, Taufzeugin

» Sie ist meine Patin . 英語 She's my godmother.

意味

a.[Familie] Frau, die bei der Taufe eines Kindes anwesend ist und neben den Eltern für die christliche Erziehung des Kindes verantwortlich ist, Gevatterin, Taufzeugin
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Sie ist meine Patin . 
    英語 She's my godmother.
  • Neben ihm ist Frau Liebe die Patin . 
    英語 Next to him is Mrs. Liebe, the godmother.
  • Sie versprach ihrer Patin , dass sie den Ball nicht vor Mitternacht verlassen würde. 
    英語 She promised her godmother that she would not leave the ball before midnight.
  • Tante Grete war aber gar keine richtige Tante, die war nur Renates Patin und eine alte Freundin von Mama. 
    英語 Aunt Grete was not a real aunt at all, she was just Renate's godmother and an old friend of Mom.

例文

翻訳

英語 godmother, godparent
ロシア語 крёстная, Крёстная мать, крёстная мать, крёстница, шеф
スペイン語 madrina
フランス語 marraine
トルコ語 hami, vaftiz anası, vaftiz annesi
ポルトガル語 madrinha, dinda
イタリア語 comare, commare, madrina, santola, padrina
ルーマニア語 nașă
ハンガリー語 keresztanya, keresztszülő
ポーランド語 chrzestna, matka chrzestna
ギリシャ語 νονά, ανάδοχη
オランダ語 doopmeter
チェコ語 kmotra
スウェーデン語 fadder, gudmor
デンマーク語 gudmor, fadder
日本語 洗礼の名付け親
カタルーニャ語 padrina
フィンランド語 kummi, kummitäti
ノルウェー語 gudmor, fadder
バスク語 bideratzaile
セルビア語 krsna kuma, kumica
マケドニア語 крстена мајка
スロベニア語 botra
スロバキア語 krstná mama
ボスニア語 krsna kuma
クロアチア語 krsna kuma
ウクライナ語 хрещена мати
ブルガリア語 кръстница
ベラルーシ語 хрэсная маці
ヘブライ語סנדקית
アラビア語شبينة، عرابة، شاهد، وصي
ペルシア語ولی
ウルドゥー語پتنی

翻訳

格変化

Patin · Patinnen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 138588