名詞 Neuwert の定義

名詞Neuwertの定義 (新たに生まれる価値, 新価): Preis, den ein Produkt kostet, wenn es neu ist; der im Produktionsprozess neu entstehende Wert; Anschaffungspreis; Anschaffungswert; Neupreis 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e
Neuwert, der

Neuwert(e)s · Neuwerte

英語 new value, original price, original value, reinstatement value, replacement value, value added, value as new

/ˈnɔɪvɛɐ̯t/ · /ˈnɔɪvɛɐ̯t͡s/ · /ˈnɔɪvɛɐ̯tə/

Preis, den ein Produkt kostet, wenn es neu ist; der im Produktionsprozess neu entstehende Wert; Anschaffungspreis, Anschaffungswert, Neupreis

意味

a.Preis, den ein Produkt kostet, wenn es neu ist, Anschaffungspreis, Anschaffungswert, Neupreis
b.der im Produktionsprozess neu entstehende Wert
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

翻訳

英語 new value, original price, original value, reinstatement value, replacement value, value added, value as new
ロシア語 новая стоимость, стоимость нового, цена́ но́вой ве́щи
スペイン語 valor nuevo, precio nuevo, valor a nuevo, valor cuando nuevo, valor de nuevo, valor de producción
フランス語 valeur nouvelle, valeur à l'état neuf, valeur à neuf
トルコ語 yeni değer, yenilik değeri
ポルトガル語 preço novo, valor de novo, valor novo
イタリア語 nuovo valore, valore da nuovo, valore del prodotto, valore di mercato
ルーマニア語 valoare nouă, preț nou
ハンガリー語 új érték
ポーランド語 cena nowa, nowa wartość, wartość nowa, wartość nowej rzeczy
ギリシャ語 αξία κατά την αγορά, νέα αξία, νέος αξία
オランダ語 nieuwe waarde, aanschaffingswaarde, nieuwprijs
チェコ語 nová hodnota, cena nového produktu
スウェーデン語 nypris, nytt värde, nyttovärde
デンマーク語 nyværdi, ny værdi
日本語 新たに生まれる価値, 新価
カタルーニャ語 valor nou, preu nou
フィンランド語 tuotantoprosessin arvo, uuden arvo, uusarvo, uusi arvo
ノルウェー語 nyverdi
バスク語 balio berri, berria
セルビア語 nova vrednost, novostvorena vrednost, tržišna vrednost
マケドニア語 нов вредност, новата вредност
スロベニア語 nov vrednost
スロバキア語 nová hodnota, cena nového produktu
ボスニア語 novi vrijednost, novčana vrijednost, tržišna vrijednost
クロアチア語 novi trošak, novi vrijednost, novčana vrijednost
ウクライナ語 вартість нового, новизна, новостворена вартість
ブルガリア語 новата стойност, пазарна стойност
ベラルーシ語 новая вартасць
インドネシア語 harga baru, nilai tambah
ベトナム語 giá mới, giá trị gia tăng
ウズベク語 qo'shilgan qiymat, yangi narx
ヒンディー語 जोड़ा गया मूल्य, नई कीमत
中国語 增值, 新品价格, 附加值
タイ語 มูลค่าเพิ่ม, ราคาสินค้าใหม่
韓国語 부가가치, 정가
アゼルバイジャン語 yeni qiymət, əlavə dəyər
ジョージア語 ახალი ფასი, დამატებული ღირებულება
ベンガル語 নতুন দাম, যোগ করা মূল্য
アルバニア語 vlera e shtuar, Çmimi i ri
マラーティー語 नवीन किंमत, वाढीव मूल्य
ネパール語 जोडिएको मूल्य, नयाँ मूल्य
テルグ語 కొత్త ధర, జోడించిన విలువ
ラトビア語 jaunā cena, pievienotā vērtība
タミル語 கூடுதல் மதிப்பு, புதிய விலை
エストニア語 lisandväärtus, uue hind
アルメニア語 ավելացված արժեք, նոր գին
クルド語 bihayê nû, nirxê zêde
ヘブライ語ערך חדש
アラビア語القيمة الجديدة، قيمة جديدة
ペルシア語ارزش نو، قیمت نو
ウルドゥー語نئی قیمت
...

翻訳

格変化

Neuwert(e)s · Neuwerte

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1035530, 1035530