名詞 Mixtur の定義

名詞Mixturの定義 (ミクスチャー, 混合物): Gesundheit; aus verschiedenen Dingen zusammengemischte Sache; aus verschiedenen Flüssigkeiten zusammengemischte Sache, meist Arznei 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Mixtur, die

Mixtur · Mixturen

英語 mixture, blend, compound

[Medizin] aus verschiedenen Dingen zusammengemischte Sache; aus verschiedenen Flüssigkeiten zusammengemischte Sache, meist Arznei

» Er genoss die Mixtur aus Alkohol und Melancholie. 英語 He enjoyed the mixture of alcohol and melancholy.

意味

a.aus verschiedenen Dingen zusammengemischte Sache
b.[Medizin] aus verschiedenen Flüssigkeiten zusammengemischte Sache, meist Arznei
c.bei der Orgel zu einem Register zusammengefasste Bündelung bestimmter Töne
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Er genoss die Mixtur aus Alkohol und Melancholie. 
    英語 He enjoyed the mixture of alcohol and melancholy.
  • Ich zog mich an, und während ich mir ein Ei kochte, trank ich eine Mixtur aus Tomatensaft und Bier. 
    英語 I got dressed, and while I was boiling an egg, I drank a mixture of tomato juice and beer.
  • Diese Mixtur feit gegen Erkältungen. 
    英語 This mixture protects against colds.

例文

翻訳

英語 mixture, blend, compound
ロシア語 микстура, смесь, миксту́ра
スペイン語 mezcla, combinación, mejunje, mixtión, mixtura
フランス語 mixture, mélange, fourniture, préparation
トルコ語 karışım, mixtür
ポルトガル語 mistura, composição
イタリア語 miscela, mixtura, combinazione, intruglio, miscuglio, mistura
ルーマニア語 mixtură, amestec
ハンガリー語 keverék, oldat
ポーランド語 mieszanka, mikstura, mixtura
ギリシャ語 μείγμα, μίγμα
オランダ語 mengsel, mixtuur, klankkleur, mix, register
チェコ語 směs, mixtura
スウェーデン語 mixtur, blandning, klang, register
デンマーク語 blanding, mixtur, klangbundt, mikstur, samling
日本語 ミクスチャー, 混合物, 調合薬, 音色の束
カタルーニャ語 mescla, barreja, mixtura, mèdicament
フィンランド語 mixtuuri, seos, liuoseos, rekisteri
ノルウェー語 blanding, klangbunt, mikstur, mixtur, register
バスク語 mixtura, nahasketa, nahaste
セルビア語 mešavina, mixtura, smesa, smjesa
マケドニア語 микстура
スロベニア語 mešanica, zmes, zvok
スロバキア語 mixtúra, zmiešanina, mix
ボスニア語 mješavina, mixtura, smjesa
クロアチア語 mješavina, smjesa
ウクライナ語 мікстура, суміш
ブルガリア語 микстура, смес
ベラルーシ語 мікстура, сумесь
ヘブライ語תערובת، תמיסה
アラビア語خليط، مزيج
ペルシア語مخلوط، ترکیب
ウルドゥー語مخلوط، مکس، مکسچر

翻訳

格変化

Mixtur · Mixturen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 544681, 544681, 544681