名詞 Lebensmut の定義

名詞Lebensmutの定義 (生きる勇気, 生命力): Hoffnung oder Zuversicht, das eigene Leben bewältigen zu können 意味、類義語、文法情報、翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -

Lebensmut, der

Lebensmut(e)s · -

bravery, courage for life, courage to face life, life courage, optimism

/ˈleːbn̩smuːt/ · /ˈleːbn̩smuːtəs/

Hoffnung oder Zuversicht, das eigene Leben bewältigen zu können

» Er verlor seinen Lebensmut . He lost his spirit.

意味

a.Hoffnung oder Zuversicht, das eigene Leben bewältigen zu können

z.まだ意味が定義されていません。

格変化意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

Er verlor seinen Lebensmut .
He lost his spirit.
Aller Lebensmut hatte ihn verlassen.
All courage for life had left him.
Das Buch hat ihm neuen Lebensmut geschenkt.
The book has given him new zest for life.
Mein Lebensmut wächst von Tag zu Tag.
My zest for life grows day by day.
Nach dem Tod ihrer Tochter verlor Maria allen Lebensmut und verweigerte fortan die Nahrungsaufnahme.
After the death of her daughter, Maria lost all will to live and refused to eat.
Sie ist untröstlich, und auch Sofia weiß nicht, wie sie ihrem Schützling wieder Lebensmut geben soll.
She is inconsolable, and Sofia also does not know how to give her protégé back the will to live.

例文

翻訳

bravery, courage for life, courage to face life, life courage, optimism

бо́дрость ду́ха, жи́зненная эне́ргия, жизнерадостность, жизнеутверждение

coraje, optimismo, valentía, ánimo

courage de vivre, espoir, volonté de vivre

hayata bağlılık, yaşam sevinci

coragem de viver, vitalidade

coraggio di vivere, vitalità

curaj de a trăi, vitalitate

életerő, életkedv

apetyt na życie, chęć do życia, ochota do życia, witalność, życiowa odwaga

ζωτικότητα, θάρρος, κουράγιο

levensmoed, moed om te leven

životní odvaha, životní síla

livsmot

livsmod

生きる勇気, 生命力

esperança, ànim

elämänhalu, elämänvoima

livsmod

bizitzaren gogoa, bizitzaren indarra

hrabrost, optimizam

жизнен дух, жизнена храброст

življenjska moč, življenjska volja

chuť do života, životná odvaha

hrabrost, živahnost

життєва відвага, життєва сила

жизнена смелост, жизненост

жыццёвая сіла, жыццёвы дух

keinginan hidup

ý chí sống

hayotga bo‘lgan iroda

जीवन की आशा, जीवन के लिए साहस

生存意志

ความหวังที่จะมีชีวิต

삶의 의지

yaşama iradəsi

ცხოვრების სურვილი

জীবনের আশা

dëshirë për të jetuar

जीवन जगण्याची इच्छा

जीवन टिकाउने इच्छा

జీవించడానికి ఆశ

dzīves griba

வாழ்வின் ஆசை

elu jätkamise soov

ապրելու կամք

hêvîya jiyanê

אומץ חיים

حيوية، شجاعة الحياة

شجاعت زندگی

زندگی کا حوصلہ، زندگی کی جستجو

...

翻訳

格変化

Lebensmut(e)s · -

単数

Lebensmut

Lebensmut(e)s

Lebensmut(e)⁶

Lebensmut

複数形

格変化