名詞 Landsmann の定義

名詞Landsmannの定義 (同胞, 国民): Einwohner eines Landes; Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt; Kompatriot 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-er · -s, -
Landsmann, der

Land(s)manns · Landsleute

英語 countryman, fellow countryman, compatriot

Einwohner eines Landes; Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt; Kompatriot

» Er war französischer Landsmann . 英語 He was a French compatriot.

意味

a.Einwohner eines Landes
b.Person, die aus dem gleichen Land wie der Sprechende oder aus einem genannten Land kommt, Kompatriot
z.<-s, -> まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

b.≡ Kompatriot

同義語

例文

  • Er war französischer Landsmann . 
    英語 He was a French compatriot.
  • Was für ein Landsmann bist du? 
    英語 What kind of compatriot are you?
  • Im Suff traute ich mich und gab mich Steve als Landsmann zu erkennen. 
    英語 In my drunken state, I dared to reveal myself to Steve as a compatriot.

例文

翻訳

英語 countryman, fellow countryman, compatriot
ロシア語 соотечественник, земля́к, земляк, сооте́чественник
スペイン語 compatriota, paisano, nacional
フランス語 compatriote
トルコ語 hemşehri, vatandaş, yurtsever
ポルトガル語 compatriota, conterrâneo
イタリア語 connazionale, compatriota, compaesano, conterraneo
ルーマニア語 compatriot, concetățean
ハンガリー語 honfitárs
ポーランド語 rodak, ziomek, krajan, mieszkaniec
ギリシャ語 συμπατριώτης
オランダ語 landgenoot
チェコ語 krajan, obyvatel, spoluobčan
スウェーデン語 landsman, landsmän
デンマーク語 landsmand
日本語 同胞, 国民
カタルーニャ語 paisà, compatriot
フィンランド語 maanmies, kansalainen, maan kansalainen
ノルウェー語 landsmann, landsman
バスク語 herritar, lurraldeko lagun
セルビア語 земљак, наш, сународник, zemljak, sugrađanin
マケドニア語 земјак, нашинец, сонародник
スロベニア語 rojak, sdnarodnjak, sodeželan, sorojak, zemljak, sodržan, sodržavljan
スロバキア語 krajan, občan
ボスニア語 zemljak, naš, sunarodnik, sugrađanin, suprug
クロアチア語 zemljak, naš, sunarodnik, sugrađanin
ウクライナ語 земляк, співвітчизник
ブルガリア語 сънародник
ベラルーシ語 зямляк, суайчыннік, сапляк, земляк
ヘブライ語מַדִּינָה، תושב
アラビア語مواطن، بلدي
ペルシア語هموطن
ウルドゥー語ہم وطن

翻訳

格変化

Land(s)manns · Landsleute

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 245170, 245170