名詞 Krankheitsfall の定義

名詞Krankheitsfallの定義 (疾病事例, 病気の場合): Gesundheit; Situation, in der eine Erkrankung festgestellt ist 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C1 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e
Krankheitsfall, der

Krankheitsfall(e)s · Krankheitsfälle

英語 case of illness, case, illness case

/ˈkʁaŋkhaɪt͡sfal/ · /ˈkʁaŋkhaɪt͡sfals/ · /ˈkʁaŋkhaɪt͡sfɛlə/

[Krankheit] Situation, in der eine Erkrankung festgestellt ist

» Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ist eine soziale Errungenschaft. 英語 Sick pay in case of illness is a social achievement.

意味

a.[Krankheit] Situation, in der eine Erkrankung festgestellt ist
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ist eine soziale Errungenschaft. 
    英語 Sick pay in case of illness is a social achievement.
  • In manchen Krankheitsfällen muss der Körper entwässert werden. 
    英語 In some cases of illness, the body must be dehydrated.
  • Als Rentner kann man sich von einem Unternehmen einstellen lassen, als ganz regulärer Arbeitnehmer, also mit Lohnabrechnung, Urlaubsanspruch und Fortzahlung im Krankheitsfall . 
    英語 As a retiree, one can be hired by a company as a regular employee, meaning with payroll, vacation entitlement, and continued payment in case of illness.
  • Die Zahl der Krankheitsfälle beim Menschen schwankt von Jahr zu Jahr, vermutlich je nachdem wie hoch der Bestand der Nager ist und wie viele Tiere das Virus in sich tragen. 
    英語 The number of disease cases in humans fluctuates from year to year, likely depending on how high the rodent population is and how many animals carry the virus.

例文

翻訳

英語 case of illness, case, illness case
ロシア語 заболевание, слу́чай боле́зни, слу́чай заболева́ния, случай болезни
スペイン語 caso, caso de enfermedad, enfermedad
フランス語 cas de maladie, maladie
トルコ語 hastalık durumu, hastalık vakası
ポルトガル語 caso de doença, incidente de saúde
イタリア語 caso di malattia, malattia
ルーマニア語 caz de boală, situație de boală
ハンガリー語 betegség esete, betegségi eset
ポーランド語 przypadek choroby, stan chorobowy
ギリシャ語 περίπτωση ασθένειας
オランダ語 ziektegeval
チェコ語 nemocenský případ, onemocnění
スウェーデン語 sjukdomsfall
デンマーク語 sygdomstilfælde
日本語 疾病事例, 病気の場合
カタルーニャ語 cas de malaltia
フィンランド語 sairastumistapaus, sairaus
ノルウェー語 sykdomstilfelle
バスク語 gaixotasun kasua
セルビア語 bolest, slučaj bolesti
マケドニア語 случај на болест
スロベニア語 bolezenski primer, primer bolezni
スロバキア語 ochorenie, zdravotný stav
ボスニア語 bolest, slučaj bolesti
クロアチア語 bolest, slučaj bolesti
ウクライナ語 випадок захворювання
ブルガリア語 заболяване, случай на заболяване
ベラルーシ語 хвароба
インドネシア語 kasus penyakit
ベトナム語 ca bệnh
ウズベク語 kasallik holati
ヒンディー語 बीमारी का मामला
中国語 疾病病例
タイ語 กรณีโรค
韓国語 질병 사례
アゼルバイジャン語 xəstəlik halı
ジョージア語 ავადმყოფობის შემთხვევა
ベンガル語 রোগের মামলা
アルバニア語 rast sëmundjeje
マラーティー語 रोगप्रकरण
ネパール語 रोगस्थिति
テルグ語 రోగపరిస్థితి
ラトビア語 slimības gadījums
タミル語 நோய் வழக்கு
エストニア語 haiguse juhtum
アルメニア語 հիվանդության դեպք
クルド語 rewşa nexweşiyê
ヘブライ語מקרה מחלה
アラビア語حالة مرضية
ペルシア語بیماری
ウルドゥー語بیماری کا واقعہ
...

翻訳

格変化

Krankheitsfall(e)s · Krankheitsfälle

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1102175