名詞 Korinthenkacker の定義

名詞Korinthenkackerの定義 (完璧主義者, 小うるさい人): pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -
Korinthenkacker, der

Korinthenkackers⁵ · Korinthenkacker

英語 nitpicker, bean counter, hair-splitter, inch pincher, pedant, perfectionist

pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch

» Er ist ein Korinthenkacker . 英語 He is a nitpicker.

意味

a.pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und gleichzeitig auch rechthaberischer, altkluger Mensch
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Er ist ein Korinthenkacker . 
    英語 He is a nitpicker.
  • Tom hat etwas von einem Korinthenkacker . 
    英語 Tom is a bit of a nitpicker.
  • Bitte sei kein Korinthenkacker nur um Korinthenkacker zu sein. 
    英語 Please don't nitpick just for the sake of nitpicking.

例文

翻訳

英語 nitpicker, bean counter, hair-splitter, inch pincher, pedant, perfectionist
ロシア語 дотошный, ковыря́ла, педа́нт, педант
スペイン語 cuentagarbanzos, quisquilloso, tiquismiquis, pedante, pejiguera, pejiguero, quisquillosa
フランス語 chipoteur, emmerdeur, enculeur de mouches, ergoteur, pinailleur, pédant
トルコ語 kibirli, pedant
ポルトガル語 coca-bichinhos, meticuloso, pedante, perfeccionista, picuinhas
イタリア語 pignolo, pedante, perfezionista, sofistico
ルーマニア語 cuceritor, pedant
ハンガリー語 kicsinyes, pedáns, tökéleteskedő
ポーランド語 upierdliwiec, człowiek upierdliwy, malkontent, pedant
ギリシャ語 κατακριτής, μικροψυχία
オランダ語 mierenneuker, muggenzifter, pietluttig, zeurkous
チェコ語 malicherný, pedant
スウェーデン語 petimäter, pedant
デンマーク語 pedant, pernittengryn, snob
日本語 完璧主義者, 小うるさい人
カタルーニャ語 més que perfeccionista, pedant
フィンランド語 nipottaja, pikkutarkka, pilkunnussija
ノルウェー語 pedant, perfeksjonist, smålig
バスク語 pedante, perfectzionista, txiki-itzuli
セルビア語 pedant, pravdoljub, sitničar
マケドニア語 малоумник, педант
スロベニア語 malenkost, pedant
スロバキア語 malicherný človek, pedant
ボスニア語 pedant, pravdoljubac, sitničar
クロアチア語 pedant, pravdoljubac, sitničar
ウクライナ語 докучливий, педант
ブルガリア語 дребнавец, педант
ベラルーシ語 педант, прыкметнік
インドネシア語 pedan
ベトナム語 kẻ soi mói
ウズベク語 pedant
ヒンディー語 नखरेबाज
中国語 挑剔的人
タイ語 คนจู้จี้จุกจิก
韓国語 트집 잡는 사람
アゼルバイジャン語 pedant
ジョージア語 პედანტი
ベンガル語 পেডেন্ট
アルバニア語 pedant
マラーティー語 नखरेबाज
ネパール語 पेडेन्ट
テルグ語 పెడాంట్
ラトビア語 pedants
タミル語 பெடண்ட்
エストニア語 pedant
アルメニア語 պեդանտ
クルド語 pedant
ヘブライ語קפדן
アラビア語متحذلق
ペルシア語جزئی‌نگر، کمال‌گرا
ウルドゥー語پیدانتی، چھوٹے چھوٹے معاملات پر اصرار کرنے والا
...

翻訳

格変化

Korinthenkackers⁵ · Korinthenkacker

格変化
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 18411