名詞 Klugheit の定義

名詞Klugheitの定義 (知恵, 賢さ): Begabung, Weisheit; Handeln; Weisheit; Diplomatie 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

B2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Klugheit, die

Klugheit · Klugheiten

英語 sagacity, wisdom, prudence, astuteness, cleverness, cunningness, discretion, intelligence, judiciousness, knowledgeability, savvy, shrewdness

/ˈkluːkhaɪ̯t/ · /ˈkluːkhaɪ̯t/ · /ˈkluːkhaɪ̯tən/

Begabung, Weisheit; Handeln; Weisheit, Diplomatie

» Sie spricht mit Klugheit . 英語 She speaks with wisdom.

意味

a.Begabung, Weisheit, Weisheit
b.Handeln, Diplomatie
c.Spruch
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Sie spricht mit Klugheit . 
    英語 She speaks with wisdom.
  • Deine Klugheiten kannst du die sparen. 
    英語 You can save your wisdoms.
  • Die Klugheit gibt nur Rat, die Tat entscheidet. 
    英語 Wisdom only gives advice, action decides.
  • Du kannst gerne aufhören, hier deine Klugheiten zu verbreiten. 
    英語 You can feel free to stop spreading your wisdom here.
  • Mit Klugheit und Vernunft lässt sich hier mehr erreichen als mit roher Gewalt. 
    英語 With wisdom and reason, more can be achieved here than with brute force.
  • Mit Klugheit ihm begegnen heißt das Missgeschick verspotten. 
    英語 To meet him with wisdom means to mock misfortune.
  • Klugheit vermindert den Hang zur Sünde. 
    英語 Wisdom reduces the tendency to sin.
  • Feigheit ist manchmal ein Zeichen von Klugheit . 
    英語 Cowardice is sometimes a sign of wisdom.
  • Deserteure müsste man gleichzeitig wegen Feigheit erschießen und wegen Klugheit auszeichnen. 
    英語 Deserters should be shot simultaneously for cowardice and awarded for wisdom.
  • Ihre Klugheit erstaunt mich oft. 
    英語 Your wisdom often surprises me.

例文

翻訳

英語 sagacity, wisdom, prudence, astuteness, cleverness, cunningness, discretion, intelligence, ...
ロシア語 ум, мудрость, благоразу́мие, разум
スペイン語 inteligencia, sabiduría, prudencia, sapiencia
フランス語 sagesse, intelligence, bon sens, perspicacité, réflexion intelligente
トルコ語 bilgelik, akıl, akıllılık, hareket, zeka
ポルトガル語 inteligência, sabedoria, astúcia, esperteza, prudência, sensatez
イタリア語 intelligenza, saggezza, accorgimento, prudenza, sagacia, senno, spiritosaggini
ルーマニア語 înțelepciune, sagacitate, abilitate, deșteptăciune
ハンガリー語 bölcsesség, okosság, tehetség
ポーランド語 mądrość, roztropność, mądrości, rozsądek, zdolność
ギリシャ語 σοφία, εξυπνάδα, ευφυΐα, ικανότητα
オランダ語 wijsheid, slimheid, handelen, intelligentie, verstand
チェコ語 moudrost, bystrost, chytrost, rozumnost, schopnost
スウェーデン語 klokhet, visdom, vishet
デンマーク語 kløgt, visdom, klogskab, snedighed
日本語 知恵, 賢さ, 行動
カタルーニャ語 intel·ligència, saviesa, prudència, sagacitat
フィンランド語 viisaus, älykkyys, äly
ノルウェー語 klokskap, visdom
バスク語 adimen, ekintza, jakinduria, jokabidea, zentzuna
セルビア語 mudrost, dar, delovanje, pamet, postupanje
マケドニア語 мудрост, паметност, разумност, умешност
スロベニア語 modrost, pamet
スロバキア語 múdrosť, rozumnosť, inteligencia
ボスニア語 mudrost, darovitost, razboritost
クロアチア語 mudrost, razboritost, darovitost
ウクライナ語 мудрість, обдарованість, розум, розумність
ブルガリア語 мъдрост, ум, умност
ベラルーシ語 мудрасць, разум, прамысловасць
インドネシア語 kebijaksanaan, bakat
ベトナム語 thận trọng, trí tuệ, tài năng
ウズベク語 donolik, donolilik, iste'dod
ヒンディー語 प्रतिभा, बुद्धि, विवेक
中国語 才华, 智慧, 谨慎
タイ語 ความรอบคอบ, ปัญญา, พรสวรรค์
韓国語 신중함, 재능, 지혜
アゼルバイジャン語 ehtiyat, hikmət, istedad
ジョージア語 გონიერება, სიფრთხილე, ტალანტი
ベンガル語 প্রতিভা, বিবেচনা, বুদ্ধিমত্তা
アルバニア語 dhunti, parimësi, urti
マラーティー語 प्रतिभा, विवेक, शहाणपण
ネパール語 प्रतिभा, बुद्धि, विवेक
テルグ語 జ్ఞానం, ప్రతిభ, వివేకం
ラトビア語 apdomība, gudrība, talants
タミル語 ஞானம், திறமை, விவேகம்
エストニア語 anne, hoolsus, tarkus
アルメニア語 զգուշություն, խոհեմություն, տաղանդ
クルド語 aqilî
ヘブライ語חוכמה، כישרון، שיקול דעת
アラビア語حكمة، ذكاء، فطنة، موهبة
ペルシア語حکمت، ذکاوت، عقل، عمل
ウルドゥー語دانائی، سمجھداری، صلاحیت، عقلمندی، عمل، عمل کرنا
...

翻訳

格変化

Klugheit · Klugheiten

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 314589, 314589, 314589