名詞 Klagefall の定義

名詞Klagefallの定義 (訴訟の存在, 訴訟条件): …; Regierung; Bedingung für eine Klage, Vorliegen einer Klage; der Akkusativ 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e
Klagefall, der

Klagefall(e)s · Klagefälle

英語 case, lawsuit

/ˈklaːgəˌfal/ · /ˈklaːgəˌfaləs/ · /ˈklaːgəˌfɛlə/

[…, Recht] Bedingung für eine Klage, Vorliegen einer Klage; der Akkusativ

» Es gibt auch Zeitwörter, welche in verschiedenen Bedeutungen den Klagefall mit verschiedenen Vorwörtern fordern. 英語 There are also time words that in different meanings require the complaint case with different prepositions.

意味

a.der Akkusativ
b.[Recht] Bedingung für eine Klage, Vorliegen einer Klage

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Es gibt auch Zeitwörter, welche in verschiedenen Bedeutungen den Klagefall mit verschiedenen Vorwörtern fordern. 
    英語 There are also time words that in different meanings require the complaint case with different prepositions.
  • Die Versicherung wird im Klagefall die anfallenden Prozesskosten tragen. 
    英語 The insurance will cover the legal costs incurred in the event of a lawsuit.

例文

翻訳

英語 case, lawsuit
ロシア語 жалоба, иск
スペイン語 caso de demanda, demanda
フランス語 action en justice, procès
トルコ語 dava durumu, dava koşulu
ポルトガル語 ação judicial, processo
イタリア語 azione legale, causa
ルーマニア語 caz de plângere, caz de acțiune
ハンガリー語 perem, peres ügy
ポーランド語 pozew, sprawa sądowa
ギリシャ語 αγωγή, δικαστική υπόθεση
オランダ語 klacht, rechtszaak
チェコ語 případ žaloby, žaloba
スウェーデン語 klagomål, rättslig åtgärd
デンマーク語 klage
日本語 訴訟の存在, 訴訟条件
カタルーニャ語 cas de demanda, demanda
フィンランド語 kanne
ノルウェー語 klagegrunn
バスク語 salaketa
セルビア語 predmet tužbe, tužbeni slučaj
マケドニア語 предмет на тужба, тужба
スロベニア語 tožba, tožbeni postopek
スロバキア語 prípad žaloby, žaloba
ボスニア語 predmet tužbe, tužba
クロアチア語 predmet tužbe, tužba
ウクライナ語 позов, справа
ブルガリア語 дело, иск
ベラルーシ語 падача іску, умова для іску
インドネシア語 gugatan
ベトナム語 vụ kiện
ウズベク語 da'vo ish
ヒンディー語 मुकदमा
中国語 诉讼案
タイ語 คดีความ
韓国語 소송사건
アゼルバイジャン語 məhkəmə işi
ジョージア語 საქმე
ベンガル語 মামলা
アルバニア語 padi
マラーティー語 मुकदमा
ネパール語 मुकदमा
テルグ語 కేసు
ラトビア語 tiesvedības lieta
タミル語 வழக்கு
エストニア語 hagi
アルメニア語 հայց
クルド語 dava
ヘブライ語תביעה
アラビア語دعوى
ペルシア語شکایت
...

翻訳

格変化

Klagefall(e)s · Klagefälle

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 114640, 114640