名詞 Homepage の定義

名詞Homepageの定義 (ホームページ, ウェブサイト): der gesamte Internetauftritt eines Unternehmens, einer Organisation, Person oder Ähnlichem; die Kernseite und meistens auch Startseite einer Internetp… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

A1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -s
Homepage, die

Homepage · Homepages

英語 homepage, home page, landing page, main page, web presence, website

/ˈhoːməˌpaːɡə/ · /ˈhoːməˌpaːɡə/ · /ˈhoːməˌpaːɡəz/

der gesamte Internetauftritt eines Unternehmens, einer Organisation, Person oder Ähnlichem; die Kernseite und meistens auch Startseite einer Internetpräsenz; Internetseite, Leitseite, Website, Startseite

» Ich kann deine Homepage nicht finden. 英語 I can't find your homepage.

意味

a.der gesamte Internetauftritt eines Unternehmens, einer Organisation, Person oder Ähnlichem, Internetseite, Website
b.die Kernseite und meistens auch Startseite einer Internetpräsenz, Leitseite, Startseite
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Internetseite ≡ Website
b.≡ Leitseite ≡ Startseite

同義語

例文

  • Ich kann deine Homepage nicht finden. 
    英語 I can't find your homepage.
  • Den genauen Tagesablauf können Sie unserem Programm auf der Homepage entnehmen. 
    英語 You can find the exact daily schedule in our program on the homepage.
  • Das Design dieser Homepage gefällt mir außerordentlich gut. 
    英語 I really like the design of this homepage.
  • Auf der Homepage steht die Historie unserer Firma. 
    英語 The history of our company is on the homepage.
  • Auf der Homepage der Wikipedia findet man verschiedene Infokästen. 
    英語 On the homepage of Wikipedia, you can find various info boxes.
  • Auf meiner Homepage habe ich während meiner Australienreise Erlebnisberichte veröffentlicht. 
    英語 On my homepage, I published experience reports during my trip to Australia.
  • Oft führen ihre Recherchen auf Homepages oder Netzwerkforen rechtsextremer Gruppierungen oder Parteien. 
    英語 Often, their research leads to websites or network forums of far-right groups or parties.
  • Für Homepages von kommerziellen Betrieben ist es verpflichtend, ein Impressum zu beinhalten. 
    英語 For websites of commercial enterprises, it is mandatory to include an imprint.
  • Mir ist das Innere des betreffenden Teils der Wohnung auf einem Foto einsehbar geworden, das auf besagter Homepage den eingerückten Text illustrieren sollte. 
    英語 I have gained access to the interior of the relevant part of the apartment in a photo that was supposed to illustrate the indented text on the mentioned homepage.

例文

翻訳

英語 homepage, home page, landing page, main page, web presence, website
ロシア語 домашняя страница, гла́вная страни́ца, главная страница, дома́шняя страни́ца, ста́ртовая страни́ца
スペイン語 página principal, sitio web, página de inicio, página personal
フランス語 page d'accueil, site web, page personnelle
トルコ語 anasayfa, ana sayfa, ev sayfası
ポルトガル語 página inicial, homepage, página principal, site
イタリア語 pagina principale, home page, homepage, sito web
ルーマニア語 pagina principală, homepage, pagina de start
ハンガリー語 honlap, főoldal
ポーランド語 strona główna, strona domowa, strona startowa, witryna
ギリシャ語 αρχική σελίδα, ιστοσελίδα, κεντρική σελίδα στο Ίντερνετ, κύρια σελίδα
オランダ語 homepage, hoofdpagina, startpagina, webpagina
チェコ語 domovská stránka, hlavní stránka, homepage, webová stránka
スウェーデン語 hemsida, hem sida, startsida, webbplats
デンマーク語 hjemmeside, forside
日本語 ホームページ, ウェブサイト
カタルーニャ語 pàgina d'inici, pàgina principal
フィンランド語 etusivu, pääsivu, verkkosivusto
ノルウェー語 hjemmeside
バスク語 hasiera orria, hasierako orria, webgunea
セルビア語 početna stranica, vеб страница, појединачна страница
マケドニア語 веб-страница, главна страница, домашна страница
スロベニア語 domovska stran, spletna stran
スロバキア語 domovská stránka
ボスニア語 početna stranica
クロアチア語 početna stranica
ウクライナ語 веб-сайт, головна сторінка, домашня сторінка, стартова сторінка
ブルガリア語 начална страница, основна страница, уебсайт
ベラルーシ語 галоўная старонка
インドネシア語 beranda, halaman utama, situs web
ベトナム語 trang chủ
ウズベク語 asosiy sahifa, bosh sahifa, vebsayt
ヒンディー語 मुखपृष्ठ, वेबसाइट, होमपेज
中国語 主页, 网站, 首页
タイ語 หน้าแรก, เว็บไซต์, โฮมเพจ
韓国語 시작 페이지, 웹사이트, 홈페이지
アゼルバイジャン語 ana səhifə, vebsaytı, əsas səhifə
ジョージア語 ვებგვერდი, მთავარი გვერდი, საიტი
ベンガル語 ওয়ебসাইট, মূল পাতা, হোমপেজ
アルバニア語 faqe interneti, faqja kryesore
マラーティー語 मुखपृष्ठ, वेबसाइट, होमपेज
ネパール語 मुख्य पृष्ठ, वेबसाइट, होमपेज
テルグ語 వెబ్‌సైట్, హోమ్‌పేజీ
ラトビア語 galvenā lapa, interneta vietne, sākumlapa
タミル語 துவக்க பக்கம், முகப்பு பக்கம், வலைத்தளம்
エストニア語 avaleht, pealeht, veebisait
アルメニア語 գլխավոր էջ, հիմնական էջ, վեբկայք
クルド語 malpera, malpera sereke, rûpela sereke
ヘブライ語דף הבית
アラビア語الصفحة الرئيسية
ペルシア語صفحه اصلی
ウルドゥー語ہوم پیج، ابتدائی صفحہ
...

翻訳

格変化

Homepage · Homepages

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 23658, 23658