名詞 Hexerei の定義

名詞Hexereiの定義 (魔法, 呪術): Handlung einer Person, der unterstellt wird, über magische Kräfte zu verfügen und diese in der Regel zum Nachteil anderer einzusetzen; unerwartet oder… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Hexerei, die

Hexerei · Hexereien

英語 witchcraft, sorcery, magic, witchery, wizardry

Handlung einer Person, der unterstellt wird, über magische Kräfte zu verfügen und diese in der Regel zum Nachteil anderer einzusetzen; unerwartet oder ungewöhnlich erfolgreiche Handlung

» Geschwindigkeit ist keine Hexerei . 英語 Speed is not witchcraft.

意味

a.Handlung einer Person, der unterstellt wird, über magische Kräfte zu verfügen und diese in der Regel zum Nachteil anderer einzusetzen
b.unerwartet oder ungewöhnlich erfolgreiche Handlung
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Geschwindigkeit ist keine Hexerei . 
    英語 Speed is not witchcraft.
  • Tom wurde der Hexerei beschuldigt. 
    英語 Tom was accused of practicing witchcraft.
  • Was ist das für eine Hexerei ? 
    英語 What sorcery is this?
  • Der Drudenfuß ist ein wichtiges Symbol in der Hexerei . 
    英語 The pentagram is an important symbol in witchcraft.
  • Es gibt durchaus mehrere Theorien über den Ursprung des Hexenwahns und der daraus erwachsenen Verfolgung von Frauen, die der Hexerei beschuldigt worden sind. 
    英語 There are indeed several theories about the origin of witch mania and the subsequent persecution of women accused of witchcraft.
  • Ich weiß nichts über Hexerei . 
    英語 I know nothing about witchcraft.
  • Es grenzt an Hexerei , dass das Fest trotz der geringen Vorbereitungszeit noch organisiert werden konnte. 
    英語 It borders on witchcraft that the festival could still be organized despite the short preparation time.

例文

翻訳

英語 witchcraft, sorcery, magic, witchery, wizardry
ロシア語 колдовство, колдовство́, волшебство, ма́гия, чароде́йство, магия
スペイン語 brujería, maleficio, sortilegio, hechicería, magia
フランス語 sorcellerie, magie
トルコ語 sihir, büyü, büyücülük
ポルトガル語 bruxaria, feitiçaria, bruxedo, mandinga, sortilégio, magia
イタリア語 stregoneria, fattura, incantesimo, magia
ルーマニア語 magie, vrăjitorie
ハンガリー語 varázslás, bűbáj, varázslat
ポーランド語 czary, czarodziejstwo, czarostwo, magia
ギリシャ語 μαγεία, μάγια, ξόρκι
オランダ語 toverij, heksenkunst, hekserij, heksenwerk, hekserei, toverkunst
チェコ語 čáry, kouzelnictví, kouzlení, čarodějnictví, čarování
スウェーデン語 häxeri, trolleri, häxkonst, trollkonst
デンマーク語 hekseri, trolddom, heksekunst, magi
日本語 魔法, 呪術, 魔女の行為
カタルーニャ語 bruixeria, encanteri, màgia, màgia negra
フィンランド語 noituus, taikuus
ノルウェー語 hekseri
バスク語 sorginkeria, magia, sorgin
セルビア語 magija, veštičarenje
マケドニア語 вештерство, магии
スロベニア語 magija, čarovništvo
スロバキア語 čarodejníctvo, mágia, čarovanie
ボスニア語 magija, veštičarenje, čarobnjaštvo
クロアチア語 magija, čarobnjaštvo
ウクライナ語 магія, чаклунство
ブルガリア語 вълшебство, магия, чародейство
ベラルーシ語 ведзьма, заклінанне, чаклунства, чароўніцтва
ヘブライ語כישוף، קסם
アラビア語سحر
ペルシア語جادوگری، سحر
ウルドゥー語جادوگری، سحر، چالاکی

翻訳

格変化

Hexerei · Hexereien

格変化
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 313473, 313473