名詞 Günstling の定義

名詞Günstlingの定義 (ひいき, 贔屓): jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird; Protegé 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e
Günstling, der

Günstlings · Günstlinge

英語 favorite, favored one, favourite, minion

/ˈɡʏnstlɪŋ/ · /ˈɡʏnstlɪŋs/ · /ˈɡʏnstlɪŋə/

jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird; Protegé

» Dieser Künstler ist ein Günstling des Königs. 英語 This artist is a favorite of the king.

意味

a.jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird, Protegé
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Dieser Künstler ist ein Günstling des Königs. 
    英語 This artist is a favorite of the king.
  • Ich war einer der fleißigsten Schüler und gehörte zu seinen Günstlingen . 
    英語 I was one of the most diligent students and belonged to his favorites.
  • Zuspruch sucht der verwaiste König bei Günstlingen . 
    英語 The orphaned king seeks support from favorites.
  • Aber unter seinen Günstlingen war auch nicht ein wirklich tüchtiger Mensch. 
    英語 But among his favorites, there was not a single truly capable person.
  • Der ganze Hof staunt ihn schon als allmächtigen Minister, als unumschränkten Günstling an. 
    英語 The whole courtyard already admires him as the all-powerful minister, as the unrestricted favorite.
  • Nachdem ich Zeuge dieser Szenen gewesen und der Senator mich mit diesem Gespräch beehrt hatte, wurde ich sein Günstling . 
    英語 After witnessing these scenes and the senator honored me with this conversation, I became his favorite.

例文

翻訳

英語 favorite, favored one, favourite, minion
ロシア語 временщи́к, люби́мец, люби́мица, люби́мчик, любимец, питомец, протеже́, ста́вленник, ...
スペイン語 favorito, enchufada, enchufado, favorita, palanqueada, palanqueado, paniaguada, paniaguado, ...
フランス語 favori, chouchou, petit protégé
トルコ語 favori, gözde, kayırılan
ポルトガル語 favorito, protegida, protegido, querido, valido
イタリア語 favorito, favorita, protetto, raccomandata, raccomandato
ルーマニア語 favorit, preferat
ハンガリー語 kedvezményezett
ポーランド語 ulubieniec, faworyt, protegowany
ギリシャ語 ευνοούμενος
オランダ語 favoriet, geliefde, gunsteling
チェコ語 oblíbenec, favorit, oblíbenkyně
スウェーデン語 favorit, gunstling, gynnad
デンマーク語 yndling
日本語 ひいき, 贔屓
カタルーニャ語 favorit, preferit
フィンランド語 suosikki, suosittu
ノルウェー語 favoritt, yndling
バスク語 onuraduna, pribilegiatua
セルビア語 favorit, miljenik
マケドニア語 миленик, потпомогнат
スロベニア語 ljubljenec, prijatelj
スロバキア語 favorit, obláčik
ボスニア語 favorit, miljenik
クロアチア語 miljenik, povlaštenik
ウクライナ語 протеже, підопічний, улюбленець
ブルガリア語 любимец, преференциален
ベラルーシ語 падабаны, улюбленец
インドネシア語 favorit
ベトナム語 người được ưu ái
ウズベク語 favorit
ヒンディー語 चहेता
中国語 宠儿
タイ語 คนโปรด
韓国語 총애받는 사람
アゼルバイジャン語 favorit
ジョージア語 ფავორიტი
ベンガル語 প্রিয়জন
アルバニア語 favorit
マラーティー語 लाडका
ネパール語 पसन्दीदा
テルグ語 ఇష్టమైన వ్యక్తి
ラトビア語 favorīts
タミル語 பிடித்தவர்
エストニア語 lemmik
アルメニア語 ընտրյալ
クルド語 favorît
ヘブライ語חביב
アラビア語محبوب، مفضل
ペルシア語محبوب، مورد توجه
ウルドゥー語محبوب، پسندیدہ
...

翻訳

格変化

Günstlings · Günstlinge

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 542409