名詞 Gnadengesuch の定義

名詞Gnadengesuchの定義 (恩赦申請, 減刑申請): Antrag auf Erlass der noch ausstehenden Strafe 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e
Gnadengesuch, das

Gnadengesuch(e)s · Gnadengesuche

英語 appeal for clemency, clemency petition, clemency plea, mercy petition, pardon request, petition for mercy, petition of grace, plea for clemency

/ˈɡnaːdəɡəˈzuːx/ · /ˈɡnaːdəɡəˈzuːks/ · /ˈɡnaːdəɡəˈzuːçə/

Antrag auf Erlass der noch ausstehenden Strafe

» Tom hat ein Gnadengesuch eingereicht. 英語 Tom has submitted a petition for clemency.

意味

a.Antrag auf Erlass der noch ausstehenden Strafe
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Tom hat ein Gnadengesuch eingereicht. 
    英語 Tom has submitted a petition for clemency.
  • Über ein Gnadengesuch von Sarah existieren keine Aufzeichnungen, und es ist unwahrscheinlich, dass ein solches eingereicht wurde. 
    英語 There are no records of a clemency request from Sarah, and it is unlikely that such was submitted.

例文

翻訳

英語 appeal for clemency, clemency petition, clemency plea, mercy petition, pardon request, petition for mercy, petition of grace, plea for clemency
ロシア語 прошение, прошение о помиловании
スペイン語 petición de clemencia, petición de gracia, solicitud de indulto
フランス語 Demarche de grâce, demande de grâce, demande en grâce, recours en grâce
トルコ語 af, af dilekçesi, ceza affı
ポルトガル語 pedido de clemência, pedido de indulto, pedido de perdão
イタリア語 Gesuch um Gnade, domanda di grazia
ルーマニア語 cerere de grațiere
ハンガリー語 kegyelem, kegyelemkérés
ポーランド語 prośba o ułaskawienie
ギリシャ語 αίτηση απονομής χάρης, αίτηση χάριτος
オランダ語 genadeverzoek, gratieverzoek
チェコ語 žádost o milost
スウェーデン語 benådan, nådeansökan
デンマーク語 benådningsansøgning, nådeansøgning
日本語 恩赦申請, 減刑申請
カタルーニャ語 sol·licitud de gràcia
フィンランド語 armahduspyyntö, armopyyntö
ノルウェー語 begjæring om benådning
バスク語 bakea eskaera
セルビア語 molitva za pomilovanje, zahtev za pomilovanje
マケドニア語 петиција за помилување
スロベニア語 prošnja za milost
スロバキア語 žiadosť o milosť
ボスニア語 molitva za pomilovanje, zahtjev za pomilovanje
クロアチア語 molitva za pomilovanje, zahtjev za pomilovanje
ウクライナ語 прохання про помилування
ブルガリア語 прошение за помилване
ベラルーシ語 прашэнне аб памілаванні
インドネシア語 permohonan grasi
ベトナム語 đơn xin ân xá
ウズベク語 merhamat so'rovi
ヒンディー語 दया याचिका
中国語 赦免请愿
タイ語 คำร้องขอพระราชทานอภัยโทษ
韓国語 사면청원
アゼルバイジャン語 mərhəmət müraciəti
ジョージア語 მოწყალების თხოვნა
ベンガル語 ক্ষমা আবেদন
アルバニア語 kërkesë për mëshirë
マラーティー語 क्षमायाचिका
ネパール語 क्षमायाचन
テルグ語 క్షమాపణ అభ్యర్ధనం
ラトビア語 žēlastības lūgums
タミル語 மன்னிப்பு வேண்டுகோள்
エストニア語 halastusavaldus
アルメニア語 ողորմության հայց
クルド語 merhemet daxwaz
ヘブライ語בקשה לחנינה
アラビア語طلب العفو
ペルシア語درخواست عفو، عفو
ウルドゥー語عفوی درخواست
...

翻訳

格変化

Gnadengesuch(e)s · Gnadengesuche

格変化
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 326110