名詞 Geschwafel の定義

名詞Geschwafelの定義 (くだらない話, 無駄話): unsinniges, irrelevantes oder nerviges Gerede; Schwafelei; Faselei; Gefasel; Gelaber; Geschwätz 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -
Geschwafel, das

Geschwafels · -

英語 babble, drivel, gibberish, hot air, nonsense, spiel, twaddle, waffle

unsinniges, irrelevantes oder nerviges Gerede; Schwafelei, Faselei, Gefasel, Gelaber, Geschwätz

» Dieses Geschwafel werde ich mir nicht mehr länger anhören. 英語 I will not listen to this nonsense any longer.

意味

a.unsinniges, irrelevantes oder nerviges Gerede, Schwafelei, Faselei, Gefasel, Gelaber, Geschwätz
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Faselei ≡ Gefasel ≡ Gelaber ≡ Geschwätz ≡ Geseier ≡ Gesumse ≡ Gewäsch ≡ Schwafelei ≡ Wischiwaschi

同義語

例文

  • Dieses Geschwafel werde ich mir nicht mehr länger anhören. 
    英語 I will not listen to this nonsense any longer.
  • Lucien wandte sich an die Diva, die aufmerksam Requiems Geschwafel über seine Heldentaten und sein Fernweh lauschte. 
    英語 Lucien turned to the diva, who attentively listened to Requiem's ramblings about his heroic deeds and his longing for distant places.

例文

翻訳

英語 babble, drivel, gibberish, hot air, nonsense, spiel, twaddle, waffle
ロシア語 база́р, бесполезный разговор, бессмыслица, болтовня, ерунда
スペイン語 charlas sin sentido, follaje, habladuría, hablar tonterías, palabrería
フランス語 bavardage, blabla, baratin, blablabla, délayage, lantiponnage, verbiage
トルコ語 gereksiz konuşma, palavra, saçmalık, zırva
ポルトガル語 conversa fiada, discurso vazio, palha, tagarelice
イタリア語 chiacchiere, ciance, parlare inutile
ルーマニア語 neimportantă, vorbărie
ハンガリー語 hülyeség, zavaró beszéd
ポーランド語 bzdury, gadanina, głupoty, nonsens, paplanina
ギリシャ語 κουβέντα, μπλα-μπλα, φλυαρία
オランダ語 gebazel, gewauwel, gezelschap, gezever, gezwets
チェコ語 blábolení, klepy, tlachání, žvanění
スウェーデン語 prat, snack, svammel, tjafs, trams
デンマーク語 pladder, snak, vrøvlen
日本語 くだらない話, 無駄話
カタルーニャ語 parlar sense sentit, xerrameca
フィンランド語 pöty, turha puhe
ノルウェー語 prat, snakk, tull
バスク語 txantxa, zaborra
セルビア語 besmislica, dosadno pričanje, gluposti
マケドニア語 бла-бла, празни зборови
スロベニア語 nepomembno govorjenje, nervozno blebetanje, neumnost
スロバキア語 hlúposti, nezmysly, zbytočné reči
ボスニア語 besmislica, dosadno pričanje, gluposti
クロアチア語 besmislica, dosadno pričanje, gluposti
ウクライナ語 балаканина, пустослів'я
ブルガリア語 безсмислено говорене, глупости
ベラルーシ語 бязглуздае гутарка, незразумелая балбатня
ヘブライ語קשקוש، שטות
アラビア語خزعبلات، هراء
ペルシア語حرف بی‌معنی، چرت و پرت
ウルドゥー語بکواس، فضول باتیں

翻訳

格変化

Geschwafels · -

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 147799