名詞 Geldgeschäft の定義

名詞Geldgeschäftの定義 (マネー取引, 金融取引): Wirtschaft; Gesamtheit aller Tätigkeiten, die mit der Zahlung, Übertragung, dem Handel mit Geld zusammenhängen; Finanzgeschäft 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -e
Geldgeschäft, das

Geldgeschäft(e)s⁴ · Geldgeschäfte

英語 financial transaction, cash transaction, money business, money market, money trading, money transaction

[Finanzen] Gesamtheit aller Tätigkeiten, die mit der Zahlung, Übertragung, dem Handel mit Geld zusammenhängen; Finanzgeschäft

» Mit einem Bankkonto können Sie Ihre Geldgeschäfte leichter abwickeln. 英語 With a bank account, you can manage your financial transactions more easily.

意味

a.[Finanzen] Gesamtheit aller Tätigkeiten, die mit der Zahlung, Übertragung, dem Handel mit Geld zusammenhängen, Finanzgeschäft
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Mit einem Bankkonto können Sie Ihre Geldgeschäfte leichter abwickeln. 
    英語 With a bank account, you can manage your financial transactions more easily.
  • Tatsächlich hat sich der mit dem Geldgeschäft handelnde Kapitalismus unendlich blamiert. 
    英語 In fact, capitalism that deals with money business has infinitely embarrassed itself.
  • Der gesunde Menschenverstand ist und bleibt der beste Helfer bei Geldgeschäften . 
    英語 Common sense is and remains the best helper in financial transactions.
  • Zinseszins und Steuern machen Geldgeschäfte für Privatleute so kompliziert, dass sie diese nur zum Teil durchschauen können. 
    英語 Compound interest and taxes make financial transactions for private individuals so complicated that they can only partially understand them.
  • Vor allem, wer seine Geldgeschäfte nicht online erledigt, sondern noch einen Überweisungsträger auf Papier benutzt, muss bei vielen Banken zahlen. 
    英語 Above all, anyone who does not conduct their financial transactions online, but still uses a paper transfer form, must pay at many banks.

例文

翻訳

英語 financial transaction, cash transaction, money business, money market, money trading, money transaction
ロシア語 де́нежная опера́ция, де́нежная сде́лка, денежные операции, фина́нсовая опера́ция, фина́нсовая сде́лка, финансовые сделки
スペイン語 negocio monetario, negocios financieros, transacciones
フランス語 opération financière, opérations monétaires, transactions financières
トルコ語 finansal işlemler, para işlemleri
ポルトガル語 transação financeira, negócio financeiro, operação financeira
イタリア語 affare pecuniario, operazione finanziaria, operazioni finanziarie, transazioni
ルーマニア語 activități financiare, operațiuni financiare
ハンガリー語 pénzügyi tranzakció
ポーランド語 operacje pieniężne, transakcja pieniężna, transakcje finansowe
ギリシャ語 χρηματική συναλλαγή, χρηματοοικονομική δραστηριότητα
オランダ語 financiële transactie, geldtransactie
チェコ語 finanční transakce, peněžní operace
スウェーデン語 penningaffär, valutaaffär
デンマーク語 finansielle transaktioner, pengeforretning
日本語 マネー取引, 金融取引
カタルーニャ語 operacions monetàries, transaccions financeres
フィンランド語 rahaliiketoiminta, rahanvaihto
ノルウェー語 finansvirksomhet, pengevirksomhet
バスク語 diru-truke
セルビア語 novčane transakcije, novčano poslovanje
マケドニア語 пари, финансиски трансакции
スロベニア語 denarna transakcija, finančno poslovanje
スロバキア語 finančné transakcie, peňažné operácie
ボスニア語 finansijski poslovi, novčane transakcije
クロアチア語 novčane transakcije, novčano poslovanje
ウクライナ語 грошові операції, фінансові угоди
ブルガリア語 парични операции, финансови сделки
ベラルーシ語 грашовыя аперацыі
インドネシア語 keuangan, urusan keuangan
ベトナム語 hoạt động tài chính, nghiệp vụ tài chính
ウズベク語 moliyaviy ishlar, moliyaviy operatsiyalar
ヒンディー語 वित्तीय कारोबार
中国語 金融事务, 金融活动
タイ語 ธุรกรรมการเงิน, ธุรกิจการเงิน
韓国語 금융 거래, 금융 업무
アゼルバイジャン語 maliyyə işləri, maliyyə əməliyyatları
ジョージア語 ფინანსური ოპერაციები, ფინანსური საქმეები
ベンガル語 আর্থিক কাজকর্ম, আর্থিক কার্যকলাপ
アルバニア語 financat, çështjet financiare
マラーティー語 आर्थिक व्यवहार, वित्तीय व्यवहार
ネパール語 आर्थिक कारोबार, वित्तीय कार्यहरू
テルグ語 ఆర్థిక కార్యకలాపాలు, ఆర్థిక వ్యవహారాలు
ラトビア語 finanšu darījumi, finanšu lietas
タミル語 நிதி நடவடிக்கைகள்
エストニア語 finantsasjad, finantsoperatsioonid
アルメニア語 ֆինանսական գործեր, ֆինանսներ
クルド語 malî işler
ヘブライ語עסקאות כספיות، פעולות כספיות
アラビア語معاملات مالية
ペルシア語معاملات مالی
ウルドゥー語مالی معاملات، پیسوں کا کاروبار
...

翻訳

格変化

Geldgeschäft(e)s⁴ · Geldgeschäfte

格変化
 

コメント



ログイン

⁴ めったに使われない ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1215976