名詞 Gefecht の定義

a.[Militär] Kampfhandlung zwischen gegnerischen militärischen Einheiten

b.Wettkampf zwischen zwei Fechtern

z.まだ意味が定義されていません。

まだ同義語が定義されていません。

• Sie gerieten in ein Gefecht . 
   They got into a fight.
• Die Gegner sind außer Gefecht gesetzt. 
   The opponents are out of action.
• Das habe ich im Eifer des Gefechts vergessen. 
   I forgot this in the heat of the battle.
• Das Gefecht der beiden Finalisten dauerte sehr lange. 
   The battle between the two finalists lasted a very long time.
• Bei Gefechten zwischen Drogenkartellen und der Polizei wurde am Montag mindestens ein Bus in Brand gesetzt. 
   During clashes between drug cartels and the police, at least one bus was set on fire on Monday.
• Nach fünf erbitterten Gefechten hatten sie endlich ausgeschlagen. 
   After five bitter battles, they had finally been defeated.
• Um die Wirtschaftsmetropole Aleppo sind am Sonnabend heftige Gefechte entbrannt. 
   Around the economic metropolis of Aleppo, fierce fighting broke out on Saturday.
• Sein Schlüsselerlebnis dürfte eine recht gewagte Kutschfahrt zu einem Gefecht bei Neapel gewesen sein, das sich Engländer und Franzosen liefern. 
   His key experience was likely a rather daring carriage ride to a battle near Naples, which was fought between the English and the French.
• Im Hinausreiten sah ich gerade noch, wie die Sklaven aus ihren Zellen strömten, sich wie verrückt schreiend in das Gefecht bei der Mannschaftsbaracke stürzten und die Schlacht entschieden. 
   As I was riding out, I just saw how the slaves were streaming out of their cells, screaming like crazy, rushing into the fight by the barracks and deciding the battle.