名詞 Geck の定義

名詞Geckの定義 (自惚れ男, 見栄っ張り): ein eitel herausgeputzter und eingebildeter Mann; Beau; Fant; Laffe; Stutzer; Modegeck 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -en, -en
Geck, der

Gecken · Gecken

英語 dandy, fop, coxcomb, dude, peacock, toff

ein eitel herausgeputzter und eingebildeter Mann; Beau, Fant, Laffe, Stutzer, Modegeck

» Henry Drummond erzählt von einem seiner schwarzen Träger in Afrika, einem Gecken , der keine Lasten auf seinem Kopf tragen wollte, um seine kostbare Frisur nicht zu verderben. 英語 Henry Drummond tells of one of his black porters in Africa, a dandy who did not want to carry loads on his head in order not to ruin his precious hairstyle.

意味

a.ein eitel herausgeputzter und eingebildeter Mann, Beau, Fant, Laffe, Stutzer, Modegeck
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Beau ≡ Fant ≡ Laffe ≡ Modegeck ≡ Modenarr ≡ Stutzer

同義語

例文

  • Henry Drummond erzählt von einem seiner schwarzen Träger in Afrika, einem Gecken , der keine Lasten auf seinem Kopf tragen wollte, um seine kostbare Frisur nicht zu verderben. 
    英語 Henry Drummond tells of one of his black porters in Africa, a dandy who did not want to carry loads on his head in order not to ruin his precious hairstyle.
  • Zierstock und gebauschte Krawatte verrieten einen Gecken . 
    英語 The ornamental stick and the puffed tie revealed a dandy.
  • Er ist nur ein eitler Geck , nichts weiter. 
    英語 He is just a vain dandy, nothing more.

例文

翻訳

英語 dandy, fop, coxcomb, dude, peacock, toff
ロシア語 франт, щёголь, показной, тщеславный
スペイン語 caballerete, mequetrefe, petimetre, pisaverde, presumido, vanidoso
フランス語 gandin, gommeux, bellâtre, damoiseau, dandy, dandy veraltet, fat, godelureau, ...
トルコ語 kendini beğenmiş adam
ポルトガル語 almofadinha, casquilho, frajola, janota, salta-pocinhas, galo
イタリア語 bellimbusto, dandy, burlone, damerino, gagà, tamarro, vanesio, zerbinotto, ...
ルーマニア語 fanfaron
ハンガリー語 ficsúr, piperkőc, nagyképű, páváskodó
ポーランド語 fircyk, goguś, pinderek, zarozumialec
ギリシャ語 κομψός, ματαιόδοξος
オランダ語 dandy, fat, gek, zot, opschepper, snob
チェコ語 dandy, hejsek, švihák, fracek, namyšlenec
スウェーデン語 dandy, sprätt, fjäskare, snobb
デンマーク語 laps, nar, pralhans
日本語 自惚れ男, 見栄っ張り
カタルーニャ語 home vanitós
フィンランド語 kukkaro
ノルウェー語 innbilsk mann, skryter
バスク語 arrogante, txiki
セルビア語 praznorečivac, šminker
マケドニア語 празен, празен човек
スロベニア語 pokažič
スロバキア語 namyslenec, povýšenec
ボスニア語 prazan, prazna ljuštura
クロアチア語 fanfaron, pijanac
ウクライナ語 вихваляка, пихатий чоловік
ブルガリア語 празен, празен човек
ベラルーシ語 прывабны мужчына, пыхлівы мужчына
ヘブライ語גבר מתנשא
アラビア語متفاخر
ペルシア語مرد خودپسند
ウルドゥー語خود پسند آدمی

翻訳

格変化

Gecken · Gecken

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 126410