名詞 Gebärde の定義

名詞Gebärdeの定義 (ジェスチャー, 仕草): für gehörlose Menschen entwickelte Geste um sich verständlich zu machen; Geste 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Gebärde, die

Gebärde · Gebärden

英語 gesture, sign, gesticulation, hand sign

/ɡəˈbɛːɐ̯də/ · /ɡəˈbɛːɐ̯də/ · /ɡəˈbɛːɐ̯dən/

für gehörlose Menschen entwickelte Geste um sich verständlich zu machen; Geste

» Gebärdensprachen nutzen Gebärden zur Kommunikation. 英語 Sign languages use signs for communication.

意味

a.für gehörlose Menschen entwickelte Geste um sich verständlich zu machen
b.Geste
c.Bewegung eines Körperteils, mit der man etwas sagen möchte
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Gebärdensprachen nutzen Gebärden zur Kommunikation. 
    英語 Sign languages use signs for communication.
  • Die Gebärde sollte ihr allerdings wenig nützen. 
    英語 The gesture, however, should not help her much.
  • Das Reich Gottes kommt nicht mit äußerlichen Gebärden . 
    英語 The kingdom of God does not come with outward signs.
  • Er antwortete mit verneinender Gebärde . 
    英語 He answered with a negative gesture.
  • Sabinas Kopf war mit einer Gebärde der Reue und Zerknirschung auf ihre Brust gesunken. 
    英語 Sabina's head had sunk onto her chest with a gesture of remorse and contrition.
  • Indianer in Kriegsbemalung folgten den Reitern in einer Reihe, schrien und machten drohende Gebärden . 
    英語 Indians in war paint followed the riders in a line, shouting and making threatening gestures.

例文

翻訳

英語 gesture, sign, gesticulation, hand sign
ロシア語 жест, телодвиже́ние, ми́на
スペイン語 gesto, seña, ademán
フランス語 geste, signe
トルコ語 jest, beden hareketi, el kol hareketi, işaret
ポルトガル語 gesto, movimento
イタリア語 gesto, atto, segno
ルーマニア語 gest, gestă, mișcare
ハンガリー語 gesztus, mozdulat, jel
ポーランド語 gest, gestykulacja, mig, ruch
ギリシャ語 χειρονομία
オランダ語 gebaar, gebar, houding, manier van doen
チェコ語 gesto, pohyb, gesta, posunek
スウェーデン語 gest, tecken, gester, åtbörd
デンマーク語 gestus, bevægelse, bevægelser, gebærde, tegn
日本語 ジェスチャー, 仕草, 動作, 手話
カタルーニャ語 gest, gesticulació, senyal
フィンランド語 ele, elehdintä, elektro, elektroviesti, ilmaisu
ノルウェー語 bevegelse, fakte, gest, gestus, tegn
バスク語 gesto, jarrera, keinu, mugimendu, mugimendua, seinale
セルビア語 gesta, pokret, gestikulacija
マケドニア語 гест, жест
スロベニア語 gesta, gibanje
スロバキア語 gesto, pohyb, gesta
ボスニア語 gesta, gestikulacija, pokret
クロアチア語 gesta, pokret
ウクライナ語 жест, позначка
ブルガリア語 жест
ベラルーシ語 жэст, жэста
インドネシア語 gerak, isyarat
ベトナム語 cử chỉ, điệu bộ, dấu hiệu, ngôn ngữ cơ thể
ウズベク語 belgi, ishora, harakat, qo'l harakati
ヒンディー語 इशारा, भंगिमा, संकेत
中国語 手势, 姿势, 手语
タイ語 ท่าทาง, สัญลักษณ์
韓国語 제스처, 몸짓, 손짓
アゼルバイジャン語 işarə, hərəkət, jest
ジョージア語 ჟესტი, ნიშანი, სიგნალი
ベンガル語 ইশারা, আঙ্গভঙ্গি, ভঙ্গিমা, সংকেত
アルバニア語 gjest, shenjë, gjeste, shenja
マラーティー語 संकेत, भंगिमा, हाताचा इशारा
ネパール語 संकेत, भंगिमा, इशारा
テルグ語 ఇశారా, భంగిమ, చిహ్నం, చూపు
ラトビア語 žests, signāls, zīme
タミル語 சின்னம், சைகை, ஜெஸ்சர், ஜெஸ்டர்
エストニア語 žest, märk
アルメニア語 նշան, գեստ, ժեստ, ձեռքի շարժում
クルド語 işaret, hest, işar
ヘブライ語מחווה، גסטה
アラビア語إيماءة، إشارة، حركة
ペルシア語حرکت، اشاره
ウルドゥー語اشارہ، حرکت، علامت
...

翻訳

格変化

Gebärde · Gebärden

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 63979, 63979, 63979