名詞 Füllfederhalter の定義

名詞Füllfederhalterの定義 (ペン, 万年筆): Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht; Federhalter; Füller; Füllfeder; Füllh… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -
Füllfederhalter, der

Füllfederhalters · Füllfederhalter

英語 fountain pen, cartridge pen, stylograph

/ˈfyːlfeːdɐhaltɐ/ · /ˈfyːlfeːdɐhaltɐs/ · /ˈfyːlfeːdɐhaltɐ/

Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht; Federhalter, Füller, Füllfeder, Füllhalter

» Er probierte den Füllfederhalter aus. 英語 He tried the fountain pen.

意味

a.Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht, Federhalter, Füller, Füllfeder, Füllhalter
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Er probierte den Füllfederhalter aus. 
    英語 He tried the fountain pen.
  • Ich habe meinen Füllfederhalter verloren. 
    英語 I have lost my fountain pen.
  • Die Spitze meines Füllfederhalters ist abgebrochen. 
    英語 The tip of my fountain pen is broken.
  • Der Däne lächelte und schraubte die Kappe auf seinen Füllfederhalter . 
    英語 The Dane smiled and screwed the cap onto his fountain pen.
  • Ein Füllfederhalter schreibt wesentlich schöner als ein Kugelschreiber, finde ich. 
    英語 A fountain pen writes significantly more beautifully than a ballpoint pen, I think.
  • Max zog seinen Füllfederhalter aus der Tasche und begann Zahlen in sein Notizbuch zu schreiben. 
    英語 Max took his fountain pen out of his pocket and began writing numbers in his notebook.
  • Der Füllfederhalter ist in dem Federmäppchen. 
    英語 The fountain pen is in the pencil case.
  • Ich sage lieber Füller als Füllhalter oder Füllfederhalter . 
    英語 I prefer to say 'fountain pen' rather than 'filler' or 'fountain pen holder'.
  • Die Füllfederhalter dieser Firma kaufe ich nie wieder. 
    英語 I will never buy the fountain pens of this company again.
  • Wenn die Hände einen gewissen Rhythmus fanden, schien es, als würde das Kratzen des Füllfederhalters die Sinne beruhigen, und an einigen Tagen schrieb er eine ganze Seite, die zu gebrauchen war. 
    英語 When the hands found a certain rhythm, it seemed as if the scratching of the fountain pen calmed the senses, and on some days he wrote a whole page that was useful.

例文

翻訳

英語 fountain pen, cartridge pen, stylograph
ロシア語 автору́чка, авторучка, перьевая ручка, ру́чка, ручка
スペイン語 estilográfica, pluma, pluma fuente, estilógrafo, pluma estilográfica
フランス語 stylo à encre, stylo à plume, stylo-plume, stylographe
トルコ語 dolma kalem, mürekkep kalemi, tükenmez kalem
ポルトガル語 caneta-tinteiro, caneta de tinta permanente, pena
イタリア語 penna stilografica, stilografica
ルーマニア語 stilou
ハンガリー語 toll, töltőtoll
ポーランド語 wieczne pióro, pióro wieczne
ギリシャ語 στυλό
オランダ語 vulpen, pen
チェコ語 plnicí pero
スウェーデン語 bläckpenna, fjäderpenna, reservoarpenna
デンマーク語 blækpen, fountain pen
日本語 ペン, 万年筆
カタルーニャ語 estilogràfica, ploma, ploma estilogràfica
フィンランド語 täytekynä, kynä
ノルウェー語 fyllepenn
バスク語 idazteko tresna, tinta-ontzi
セルビア語 perorez
マケドニア語 пишалка, пишувач
スロベニア語 nalivno pero, peresnik
スロバキア語 perá, plniaca ceruzka
ボスニア語 hemijska olovka, pernica
クロアチア語 kemijska olovka, pernica
ウクライナ語 перо, ручка
ブルガリア語 пълнител
ベラルーシ語 пяро, ручка
インドネシア語 pena isi tinta
ベトナム語 bút máy
ウズベク語 qalam
ヒンディー語 फाउंटेन पेन
中国語 钢笔
タイ語 ปากกาเติมหมึก
韓国語 만년필
アゼルバイジャン語 fontan qələm
ジョージア語 ფონტან კალამი
ベンガル語 ফাউন্টেন কলম
アルバニア語 stilolap
マラーティー語 फाउंटेन पेन
ネパール語 फाउंटेन पेन
テルグ語 ఫౌంటెన్ పెన్
ラトビア語 pildspalva
タミル語 பவுண்டெயின் பேன்
エストニア語 fontänipliiats
アルメニア語 ֆոնտեն գրիչ
クルド語 qelem
ヘブライ語עט נובע
アラビア語قلم حبر
ペルシア語قلم، قلم خودکار
ウルドゥー語فاؤنٹین پین، قلم
...

翻訳

格変化

Füllfederhalters · Füllfederhalter

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 161345