名詞 Fistelstimme の定義

名詞Fistelstimmeの定義 (ファルセット): hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Fistelstimme, die

Fistelstimme · Fistelstimmen

英語 falsetto, falsetto voice, piping voice

/ˈfɪstəlʃtɪmə/ · /ˈfɪstəlʃtɪmə/ · /ˈfɪstəlʃtɪmən/

hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz

» Er mochte die Fistelstimme nicht. 英語 He did not like the squeaky voice.

意味

a.hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Er mochte die Fistelstimme nicht. 
    英語 He did not like the squeaky voice.
  • Trotz der Fistelstimme wirkte er keinen Zentimeter kleiner. 
    英語 Despite the squeaky voice, he did not seem a centimeter smaller.

例文

翻訳

英語 falsetto, falsetto voice, piping voice
ロシア語 фальце́т, фистельный голос
スペイン語 falsete, voz de falsete
フランス語 voix de fausset, voix de tête
トルコ語 ince ses
ポルトガル語 voz de falsete
イタリア語 falsetto, voce falsetto, voce in falsetto
ルーマニア語 voce de falset
ハンガリー語 fémhang
ポーランド語 falset, wysoki głos męski
ギリシャ語 ψηλή φωνή ανδρών χωρίς θωρακική αντήχηση
オランダ語 fistelstem
チェコ語 falsetto, falzet, fistule
スウェーデン語 falsettröst, fistelröst
デンマーク語 fistelstemme
日本語 ファルセット
カタルーニャ語 veu de falset
フィンランド語 korkea ääni
ノルウェー語 høy mannlig stemme
バスク語 ahots altua
セルビア語 falski glas
マケドニア語 висок машки глас без резонанца
スロベニア語 fistelni glas
スロバキア語 falošný hlas
ボスニア語 visoki muški glas
クロアチア語 visoki muški glas bez prsne rezonance
ウクライナ語 високий чоловічий голос без грудного резонансу
ブルガリア語 висок мъжки глас без гръдна резонанс
ベラルーシ語 высокі голас
ヘブライ語קול גברי גבוה
アラビア語صوت الرجال العالي بدون رنين الصدر
ペルシア語صدای مردانه نازک
ウルドゥー語مردانہ آواز

翻訳

格変化

Fistelstimme · Fistelstimmen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 848197