名詞 Fettwanst の定義

名詞Fettwanstの定義 (お腹が出た人, 太った腹): dicker Bauch; Person mit einem dicken Bauch; Wamme; Fettkloß; Wampe; Fettsack 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e
Fettwanst, der

Fettwanst(e)⁴s · Fettwänste

英語 big belly, potbelly, fatso

/ˈfɛtvanst/ · /ˈfɛtvantəs/ · /ˈfɛtvɛnstə/

dicker Bauch; Person mit einem dicken Bauch; Wamme, Fettkloß, Wampe, Fettsack

» Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler Fettwanst . 英語 Our neighbor is an unsympathetic, lazy fatso.

意味

a.dicker Bauch, Wamme, Wampe, Dickwanst, Fettbauch
b.Person mit einem dicken Bauch, Fettkloß, Fettsack, Dickwanst, Fettbauch
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Dickwanst ≡ Fettbauch ≡ Wamme ≡ Wampe
b.≡ Dickwanst ≡ Fettbauch ≡ Fettkloß ≡ Fettsack

同義語

例文

  • Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler Fettwanst . 
    英語 Our neighbor is an unsympathetic, lazy fatso.
  • Sein Fettwanst sprengt ihm fast die Hemdknöpfe weg. 
    英語 His fat belly almost bursts the buttons of his shirt.
  • Der Fettwanst schenkte sich einen Krug Bier nach dem anderen ein und tat sich an Kutteln mit Kartoffelbrei gütlich. 
    英語 The fat man poured himself one jug of beer after another and enjoyed tripe with mashed potatoes.

例文

翻訳

英語 big belly, potbelly, fatso
ロシア語 толстяк, жирный живот, жиртре́ст, мордоворо́т, пухляш, толстый живот, толстя́к
スペイン語 barriga gorda, panza gorda, persona con barriga, zapallo
フランス語 ventre gros, boudin, gros ventre, personne obèse, tas de graisse
トルコ語 büyük karın, kilolu, şiş göbek, şişman, şişman karın
ポルトガル語 barriga gorda, barrigudo, gordona, gordão, pança, pançudo, pessoa barriguda
イタリア語 pancione, pancia grassa, panciona, persona con pancia, trippona, trippone
ルーマニア語 burtă grasă, persoană cu burtă
ハンガリー語 pocak, pocakos ember
ポーランド語 grubas, brzuszysko, gruby brzuch, osoba z brzuchem, tłuścioch
ギリシャ語 παχύσαρκος, βουβάλι
オランダ語 dikke buik, dikzak, vette buik, vetzak
チェコ語 boubel, břicháč, tlouštík, tlusté břicho
スウェーデン語 tjockis, isterbuk, fet person, fetmage, fläskberg, ölmage
デンマーク語 fed mave, tyk mave, tykvom
日本語 お腹が出た人, 太った腹
カタルーニャ語 panxa grossa, persona amb panxa grossa
フィンランド語 paksu vatsa
ノルウェー語 fettmage
バスク語 sabel handi, sabeldun
セルビア語 debela osoba, debeli stomak, osoba sa stomakom, trbuh
マケドニア語 дебел стомак, дебелак
スロベニア語 debel trebuh, debela oseba, oseba z velikim trebuhom
スロバキア語 tučný bruch
ボスニア語 debel stomak, debela osoba, osoba sa stomakom
クロアチア語 debeli trbuh
ウクライナ語 жирний живіт, людина з великим животом, товстий живіт, товстун
ブルガリア語 дебел корем, дебелак, човек с корем
ベラルーシ語 жывот, тоўсты жывот
インドネシア語 orang gemuk, perut
ベトナム語 bụng, người béo bụng
ウズベク語 qorin, semiz odam
ヒンディー語 मोटा आदमी, मोटा पेट
中国語 啤酒肚, 大肚子的人
タイ語 คนพุงโต, พุง
韓国語 배, 배불뚝이
アゼルバイジャン語 qarın, şişman insan
ジョージア語 მოტო ადამიანი, მუცალი
ベンガル語 পেট, মোটা মানুষ
アルバニア語 barku, njeri mbipeshë
マラーティー語 पोट, मोठा माणूस
ネパール語 पेट, मोठो मान्छे
テルグ語 బెల్లీ, మొట్టి మనిషి
ラトビア語 resns cilvēks, vēders
タミル語 குடல், மோட்டா மனிதன்
エストニア語 kõiht, rasvane inimene
アルメニア語 ծանր մարդ, որովայն
クルド語 kesê giran, qorin
ヘブライ語אדם עם בטן גדולה، בטן שמנה
アラビア語بطن سمين، شخص ذو بطن كبير
ペルシア語شکم بزرگ، شکم چاق
ウルドゥー語موٹا شخص، موٹا پیٹ
...

翻訳

格変化

Fettwanst(e)⁴s · Fettwänste

格変化
 

コメント



ログイン

⁴ 珍しい ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 126317, 126317