名詞 Epos の定義

名詞Eposの定義 (叙事詩, 叙事物語): Bildung; …; umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik; breit angelegte, ausführlich erzählte Geschichte; Epopöe 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 中性 · 不規則な · -, -
Epos, das

Epos · Epen

英語 epic, narrative, narrative poem

/ˈeːpoːs/ · /ˈeːpoːs/ · /ˈeːpən/

[Wissenschaft, …] umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik; breit angelegte, ausführlich erzählte Geschichte; Epopöe

» Dieses Epos ist in Alexandrinern verfasst. 英語 This epic is written in Alexandrines.

意味

a.[Wissenschaft] umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik, Epopöe
b.breit angelegte, ausführlich erzählte Geschichte
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Epopöe

同義語

例文

  • Dieses Epos ist in Alexandrinern verfasst. 
    英語 This epic is written in Alexandrines.
  • Das Epos des Homer beginnt im zehnten Jahr der Odyssee. 
    英語 The epic of Homer begins in the tenth year of the Odyssey.
  • Die Konzentration dieses Epos auf ganz wenige Gestalten hebt es ab von der turbulenten Zeit, in der ich ihm begegnet bin. 
    英語 The concentration of this epic on very few figures distinguishes it from the turbulent time in which I encountered it.
  • Die homerischen Epen sind in Hexametern verfasst. 
    英語 The Homeric epics are written in hexameters.
  • Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten. 
    英語 Annette asked her friend to evaluate the epics.
  • Die Sprache des Minnesanges und des höfischen Epos wird, gegenüber dem frühmittelalterlichen Deutsch, ungleich differenzierter und tiefer im Ausdruck. 
    英語 The language of Minnesang and courtly epic becomes, compared to early medieval German, significantly more differentiated and deeper in expression.

例文

翻訳

英語 epic, narrative, narrative poem
ロシア語 эпос, э́пос, эпи́ческое произведе́ние, эпопе́я
スペイン語 poema épico, épico, epopeya, épica
フランス語 épopée, geste, poème épique
トルコ語 destan
ポルトガル語 poema épico, épico, epopeia
イタリア語 poema, epopea, epico, epos, poema epico
ルーマニア語 epopee, narațiune, poemă epică
ハンガリー語 eposz
ポーランド語 epopeja, epos, epika, poemat epicki, poemat heroiczny
ギリシャ語 έπος, επικό ποίημα
オランダ語 epos, heldendicht, epische poëzie
チェコ語 epická báseň, epos
スウェーデン語 berättelse, epik, epos
デンマーク語 epos, fortællende digt
日本語 叙事詩, 叙事物語
カタルーニャ語 epopeia, gran narració
フィンランド語 laaja kertomus, runoteos
ノルウェー語 episk fortelling, epos
セルビア語 epika, еп
マケドニア語 епос, еп
スロベニア語 ep, epična zgodba
スロバキア語 epická báseň, epos
ボスニア語 ep, epika
クロアチア語 ep, epika
ウクライナ語 епос
ブルガリア語 епос
ベラルーシ語 эпас
ベトナム語 sử thi
ウズベク語 epik asar, epopeya
ヒンディー語 महाकाव्य
中国語 史诗, 长篇史诗
タイ語 มหากาพย์
韓国語 서사시
アゼルバイジャン語 epik əsər, epopeya
ジョージア語 ეპოს, ეპოსი
ベンガル語 মহাকাব্য
アルバニア語 epopeja
マラーティー語 महाकाव्य
ネパール語 महाकाव्य
テルグ語 మహాకావ్యం
ラトビア語 epopeja, epika
タミル語 மகாகாவியம்
アルメニア語 էպոս
クルド語 epopeya, epîk
ヘブライ語אפוס
アラビア語ملحمة، شعر قصصي
ペルシア語اپیک، حماسه
ウルドゥー語ایپک، قصہ، قصیدہ

翻訳

格変化

Epos · Epen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 238351, 238351