名詞 Eigenverantwortung の定義

名詞Eigenverantwortungの定義 (自己責任): Verpflichtung, selbst für die Folgen eigenen Handelns einzustehen; Eigenverantwortlickkeit; Selbstverantwortung 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Eigenverantwortung, die

Eigenverantwortung · Eigenverantwortungen

英語 personal responsibility, self-responsibility, direct responsibility, individual responsibility, own responsibility

Verpflichtung, selbst für die Folgen eigenen Handelns einzustehen; Eigenverantwortlickkeit, Selbstverantwortung

» Ziel der Einführung einer Praxisgebühr war die finanzielle Entlastung der Krankenkassen durch Stärkung der Eigenverantwortung und durch Reduzierung der Arztbesuche von Versicherten. 英語 The aim of introducing a practice fee was to relieve the financial burden on health insurance companies by strengthening personal responsibility and reducing doctor visits by insured individuals.

意味

a.Verpflichtung, selbst für die Folgen eigenen Handelns einzustehen, Eigenverantwortlickkeit, Selbstverantwortung
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

a.≡ Eigenverantwortlickkeit ≡ Selbstverantwortung

同義語

例文

  • Ziel der Einführung einer Praxisgebühr war die finanzielle Entlastung der Krankenkassen durch Stärkung der Eigenverantwortung und durch Reduzierung der Arztbesuche von Versicherten. 
    英語 The aim of introducing a practice fee was to relieve the financial burden on health insurance companies by strengthening personal responsibility and reducing doctor visits by insured individuals.

例文

翻訳

英語 personal responsibility, self-responsibility, direct responsibility, individual responsibility, own responsibility
ロシア語 ли́чная отве́тственность, ответственность, персона́льная отве́тственность, со́бственная отве́тственность, самоответственность
スペイン語 responsabilidad propia, autonomía, responsabilidad personal
フランス語 appropriation, responsabilité propre, sens des responsabilités, responsabilité
トルコ語 kişisel sorumluluk, özgüvenli sorumluluk
ポルトガル語 responsabilidade própria, autonomia, responsabilidade pessoal
イタリア語 autoresponsabilità, autonomia, responsabilità personale
ルーマニア語 responsabilitate
ハンガリー語 saját felelősség
ポーランド語 odpowiedzialność samoistna, odpowiedzialność
ギリシャ語 προσωπική ευθύνη, αυτοευθύνη
オランダ語 zelfverantwoordelijkheid, eigen verantwoordelijkheid
チェコ語 vlastní odpovědnost
スウェーデン語 egenansvar
デンマーク語 eget ansvar
日本語 自己責任
カタルーニャ語 autoresponsabilitat
フィンランド語 omavastuu
ノルウェー語 eget ansvar
バスク語 ardura, autonomia
セルビア語 lična odgovornost
マケドニア語 лична одговорност
スロベニア語 lastna odgovornost
スロバキア語 zodpovednosť
ボスニア語 lična odgovornost, samosvijest
クロアチア語 osobna odgovornost, samosvijest
ウクライナ語 особиста відповідальність
ブルガリア語 лична отговорност
ベラルーシ語 асабістая адказнасць
ヘブライ語אחריות אישית
アラビア語المسؤولية الذاتية
ペルシア語مسئولیت پذیری
ウルドゥー語ذاتی ذمہ داری

翻訳

格変化

Eigenverantwortung · Eigenverantwortungen

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1098627