名詞 Eiferer の定義

名詞Eifererの定義 (熱心な人, 熱心者): jemand, der sehr zielstrebig und bestimmt vorgeht, sich fanatisch für eine Idee einsetzt; Fanatiker 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -
Eiferer, der

Eiferers · Eiferer

英語 zealot, bigot, enthusiast, fervent supporter

/ˈaɪ̯fəʁɐ/ · /ˈaɪ̯fəʁɐs/ · /ˈaɪ̯fəʁɐ/

jemand, der sehr zielstrebig und bestimmt vorgeht, sich fanatisch für eine Idee einsetzt; Fanatiker

» Er ist ein religiöser Eiferer . 英語 He's a bigot.

意味

a.jemand, der sehr zielstrebig und bestimmt vorgeht, sich fanatisch für eine Idee einsetzt, Fanatiker
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Er ist ein religiöser Eiferer . 
    英語 He's a bigot.
  • Der Angriff erfolgte durch einen religiösen Eiferer . 
    英語 The attack was carried out by a religious zealot.
  • Ein Eiferer soll sehen, dass sein Zorn und Eifer nicht werde Dorn und Geifer. 
    英語 A zealot should see that his anger and zeal do not become thorns and foam.
  • Den christlichen Eiferern erschienen die Schriftrollen mit dem Gedankengut der griechischen Philosophen ebenso überflüssig, wenn nicht gar ketzerisch, wie später den Arabern. 
    英語 To the Christian zealots, the scrolls containing the thoughts of the Greek philosophers appeared just as unnecessary, if not outright heretical, as they later did to the Arabs.

例文

翻訳

英語 zealot, bigot, enthusiast, fervent supporter
ロシア語 ревнитель, поборник, ревни́тель, стремящийся, фана́тик, я́рый побо́рник
スペイン語 fanático, entusiasta
フランス語 ardent, partisan ardent, passionné, zélateur
トルコ語 hevesli, tutkulu
ポルトガル語 entusiasta, fanático
イタリア語 fanatico, entusiasta, zelatore
ルーマニア語 fanatic, îndârjit
ハンガリー語 fanatikus, lelkes követő
ポーランド語 entuzjasta, zapałowiec
ギリシャ語 ζηλωτής, ενθουσιώδης
オランダ語 ijveraar, dweper, fanaticus
チェコ語 horlivec, zapálenec
スウェーデン語 ivrare, entusiast
デンマーク語 entusiast, ivrer, ivrig
日本語 熱心な人, 熱心者
カタルーニャ語 entusiasta, fanàtic
フィンランド語 intohtori, kiihkoilija
ノルウェー語 entusiast, ivrig
バスク語 irabazi, sutsu
セルビア語 entuzijasta, fanatik
マケドニア語 ентузијаст, заговорник
スロベニア語 zavzeman
スロバキア語 fanatik, zápalec
ボスニア語 entuzijasta, fanatik
クロアチア語 entuzijast, fanatik
ウクライナ語 ентузіаст, фанат
ブルガリア語 ентусиаст, фанатик
ベラルーシ語 запалены, фанат
インドネシア語 fanatik
ベトナム語 cuồng tín
ウズベク語 fanatik
ヒンディー語 कट्टरपंथी, जुनूनी
中国語 狂热分子, 狂热者
タイ語 คนคลั่งศรัทธา
韓国語 광신도, 광신자
アゼルバイジャン語 fanatik
ジョージア語 ფანატიკოსი
ベンガル語 কট্টরপন্থী, ফ্যানাটিক
アルバニア語 fanatik
マラーティー語 कट्टरपंथी, फॅनॅटिक
ネパール語 कट्टरपन्थी, फ्यानाटिक
テルグ語 ఫానాటిక్
ラトビア語 fanātiķis
タミル語 கட்டுப்பாடற்றவர்
エストニア語 fanaat, fanaatik
アルメニア語 ֆանատիկ
クルド語 fanatîk
ヘブライ語להוט، נלהב
アラビア語متحمس، مناصر
ペルシア語شیدا، مشتاق
ウルドゥー語عزم والا، پرجوش
...

翻訳

格変化

Eiferers · Eiferer

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 17640