名詞 Ding の定義

名詞Dingの定義 (物, こと): Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind; ein Gegenstand, dessen Name nicht angegeben werden kann; Sache; Ereignis; Göre; Tour 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

A1 · 名詞 · 中性 · 規則的な · <また: -s, -e · -s, -er>
Ding, das

Ding(e)s · Dinge, Dinger

英語 thing, object, affair, deviant behavior, dingus, doodad, doodah, entity, gizmo, issue, jigger, matter, questionable behavior, young girl

/dɪŋ/ · /ˈdɪŋəs/ · /ˈdɪŋɐ/

Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind; ein Gegenstand, dessen Name nicht angegeben werden kann; Sache, Ereignis, Göre, Tour

» Tom sammelt Dinge . 英語 Tom is collecting things.

意味

a.<-s, -e, -s, -er> Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind, Sache, Teil, Zeug, Gegenstand
b.<-s, -e> ein Gegenstand, dessen Name nicht angegeben werden kann
c.<-s, -er> ein Gegenstand, dessen Name zwar bekannt ist, jedoch durch Ding ersetzt wird
d.<-s, -e> Angelegenheit, Ereignis, Vorgang, Umstand, etwas
...

格変化 意味

同義語

a.≡ Gegenstand ≡ Sache ≡ Teil ≡ Zeug
d.≡ Ereignis ≡ etwas ≡ Umstand ≡ Vorgang
e.≡ Göre
f.≡ Tour

同義語

例文

  • Tom sammelt Dinge . 
    英語 Tom is collecting things.
  • Ich mag hübsche Dinge . 
    英語 I like pretty things.
  • Die Dinger waren unglaublich schnell. 
    英語 The things were incredibly fast.
  • Ein Kaufhaus verkauft viele Dinge . 
    英語 A department store sells many things.
  • Dinge gehen kaputt. 
    英語 Things break.
  • Manche Dinge sind unmöglich. 
    英語 Some things are impossible.
  • Habt vor allen Dingen Geduld. 
    英語 Above all, be patient.
  • Achtung zeigt sich in kleinen Dingen . 
    英語 Attention shows itself in small things.
  • Frag sie nicht zu viele schwierige Dinge . 
    英語 Don't ask her too many difficult things.
  • Luft macht Dinge wie Autos und Züge langsamer. 
    英語 Air makes things like cars and trains slower.

例文

翻訳

英語 thing, object, affair, deviant behavior, dingus, doodad, doodah, entity, ...
ロシア語 вещь, предмет, дело, вещь не одежда, предме́т, шту́ка, штука, штучка, ...
スペイン語 cosa, objeto, asunto, chica, chisme, chunche, joven, sujeto, ...
フランス語 chose, objet, truc, affaire, comportement, donzelle, gosse, jeune fille, ...
トルコ語 şey, nesne, durum, genç kız, mesele, zımbırtı
ポルトガル語 coisa, objeto, assunto, comportamento anômalo, comportamento questionável, garota jovem, menina jovem, negócio, ...
イタリア語 cosa, oggetto, affare, aggeggio, arnese, comportamento anomalo, comportamento discutibile, cose, ...
ルーマニア語 obiect, chestie, chestiune, comportament anormal, comportament discutabil, cosa, fată tânără, problemă
ハンガリー語 dolog, tárgy, kérdéses viselkedés, lány, normátlan viselkedés, ügy
ポーランド語 rzecz, przedmiot, dziewczyna, kwestia, sprawa, zachowanie
ギリシャ語 αντικείμενο, ανάρμοστη συμπεριφορά, θέμα, κομπίνα, κορίτσι, πράγμα, υπόθεση
オランダ語 ding, voorwerp, aangelegenheid, iets, meisje, voorval, zaak, affaire, ...
チェコ語 věc, záležitost, dívka, předmět, čin
スウェーデン語 sak, föremål, grej, ting, flicka, fråga, mojäng, normavvikelse, ...
デンマーク語 ting, anliggende, dårlig opførsel, sag, tingest, tvivlsom adfærd, ungdom
日本語 物, こと, 事, 事柄, 問題, 少女, 振る舞い, 若い女の子, ...
カタルーニャ語 cosa, assumpte, comportament qüestionable, nena jove, object, objecte, qüestió
フィンランド語 esine, juttu, asia, kalu, kapine, kyseenalainen käytös, norminvastainen käytös, nuori tyttö, ...
ノルウェー語 ting, anliggende, normavvikende oppførsel, sak, tvilsom oppførsel, ungdom
バスク語 gauza, elementu, gai, jarrera, kontu, neska gaztea, objekt
セルビア語 stvar, predmet, ствар, devojka, pitanje, posao
マケドニア語 предмет, работа, ствар, досие, млада девојка, ситуација
スロベニア語 predmet, stvar, dekle, neprimerno vedenje, posel, sporno vedenje, zadeva
スロバキア語 vec, predmet, dievča, neštandardné správanie, pochybné správanie, záležitosť
ボスニア語 stvar, predmet, ствар, djevojka, neprihvatljivo ponašanje, pitanje, sumnjivo ponašanje
クロアチア語 stvar, predmet, djevojka, pitanje, posao
ウクライナ語 предмет, річ, справа, вчинки, діло, молода дівчина, питання, речі
ブルガリア語 нещо, предмет, въпрос, действие, дело, младо момиче, постъпка
ベラルーシ語 рэч, маладая дзяўчына, нормавыя парушэнні, предмет, пытальнае паводзіны, пытанне, справа
インドネシア語 barang, akal-akalan, anak perempuan, benda, gadis, kecurangan, perkara
ベトナム語 vật, bé gái, chiêu trò, con gái, mánh khóe, vấn đề, đồ vật
ウズベク語 narsa, buyum, masala, nayrang, qiliq, qiz, yosh qiz
ヒンディー語 चीज, किशोरी, चालबाज़ी, धांधली, मामला, लड़की, वस्तु
中国語 东西, 事情, 勾当, 女孩, 小女孩, 物品, 猫腻
タイ語 สิ่งของ, ตุกติก, วัตถุ, สิ่ง, เด็กสาว, เด็กหญิง, เรื่อง, เล่ห์เหลี่ยม
韓国語 것, 물건, 꼼수, 사안, 소녀, 수작, 여아
アゼルバイジャン語 eşya, fırıldaq, gənc qız, hiylə, məsələ, qız, şey
ジョージア語 ნივთი, აფიორა, ახალგაზრდა გოგო, გოგო, ეშმაკობა, საქმე
ベンガル語 জিনিস, বস্তু, কারসাজি, ছলচাতুরি, ছোট মেয়ে, ব্যাপার, মেয়ে
アルバニア語 gjë, hile, mashtrim, objekt, vajzë, vajzë e re, çështje
マラーティー語 वस्तु, उचापती, कारस्थान, किशोरी, प्रकरण, मुलगी
ネパール語 चिज, चलखेल, छोरी, धोकेबाजी, बस्तु, मामला, युवा छोरी, वस्तु
テルグ語 వస్తువు, అమ్మాయి, కపటత్వం, తరుణ అమ్మాయి, మోసం, విషయం
ラトビア語 lieta, blēdība, izgājiens, jaunā meitene, jautājums, meitene, priekšmets
タミル語 பொருள், இளம்பெண், சூழ்ச்சி, தந்திரம், பெண் குழந்தை, பொருள், விஷயம்
エストニア語 asi, ese, noor tüdruk, sahkerdamine, sigadus, tüdruk
アルメニア語 բան, աղջիկ, անպատշաճ վարք, գործ, երիտասարդ աղջիկ, խարդախություն
クルド語 tişt, firîb, hile, keç, keça ciwan, mesele
ヘブライ語דבר، עניין، נערה
アラビア語شيء، أمور، سلوك غير عادي، سلوك مشكوك فيه، فتاة، قضية، مسألة
ペルシア語چیز، موضوع، دختر جوان، شیء، قضیه، مسئله
ウルドゥー語چیز، شے، لڑکی، مسئلہ، معاملہ، چالاکی، چالاکی کا عمل
...

翻訳

格変化

Ding(e)s · Dinge

Ding(e)s · Dinger

格変化
 

コメント



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 3361, 3361, 3361, 3361, 3361, 3361