名詞 Bildersprache の定義

名詞Bilderspracheの定義 (イメージ言語, ビジュアルコミュニケーション): Schreib- oder Sprechweise, bei der viele sprachliche Bilder verwendet werden; auf der Verwendung von Bildern oder Piktogrammen oder Ähnlichem beruhend… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Bildersprache, die

Bild(er)sprache · Bild(er)sprachen

英語 imagery, metaphor, metaphorical language, figurative language, pictorial language, visual language

Schreib- oder Sprechweise, bei der viele sprachliche Bilder verwendet werden; auf der Verwendung von Bildern oder Piktogrammen oder Ähnlichem beruhendes, nonverbales Kommunikationsmittel

» Ein Webdesigner setzt sein Wissen über Typografie, Bildsprache und Farbgestaltung, ein, um einen Webauftritt benutzerfreundlich und lesbar zu machen. 英語 A web designer uses his knowledge of typography, visual language, and color design to make a website user-friendly and readable.

意味

a.Schreib- oder Sprechweise, bei der viele sprachliche Bilder verwendet werden
b.auf der Verwendung von Bildern oder Piktogrammen oder Ähnlichem beruhendes, nonverbales Kommunikationsmittel
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Ein Webdesigner setzt sein Wissen über Typografie, Bildsprache und Farbgestaltung, ein, um einen Webauftritt benutzerfreundlich und lesbar zu machen. 
    英語 A web designer uses his knowledge of typography, visual language, and color design to make a website user-friendly and readable.

例文

翻訳

英語 imagery, metaphor, metaphorical language, figurative language, pictorial language, visual language
ロシア語 иносказа́тельная речь, о́бразная речь, визуальный язык, образный язык, язык образов, языковая образность
スペイン語 lenguaje figurado, lenguaje de imágenes, lenguaje metafórico, lenguaje simbólico, comunicación visual, lenguaje visual, metáfora
フランス語 langage figuré, communication visuelle, imagerie, langage visuel
トルコ語 görsel dil, imgesel dil, resim dili
ポルトガル語 linguagem figurada, linguagem metafórica, imagem, linguagem figurativa, linguagem visual, metáfora
イタリア語 linguaggio figurato, comunicazione visiva, linguaggio visivo, metafore
ルーマニア語 comunicare nonverbală, imagistică, limbaj figurat, limbaj vizual
ハンガリー語 képes beszéd, képes nyelv, képkifejezés
ポーランド語 język metafor, język obrazów, mowa obrazów, obrazowy język
ギリシャ語 εικονική γλώσσα, εικονογλώσσα, εικόνες επικοινωνίας
オランダ語 beeldspraak, beeldtaal, pictogrammen
チェコ語 obrazový jazyk, jazyk obrazů, piktogramy
スウェーデン語 bildspråk, piktogram
デンマーク語 billedsprog
日本語 イメージ言語, ビジュアルコミュニケーション, 比喩表現, 画像言語
カタルーニャ語 comunicació visual, imatgeria, llenguatge figurat, metàfora
フィンランド語 kuvasto, kuvakieli
ノルウェー語 bilde språk, bildebruk, bildekommunikasjon, piktogram
バスク語 irudien hizkuntza, irudikuntza
セルビア語 slikovni jezik, jezik slika, piktografski jezik
マケドニア語 сликовен јазик
スロベニア語 piktogram, slika, slikovitost, slikovni jezik
スロバキア語 obrazový jazyk, jazyk obrazov, piktogramy
ボスニア語 slikovni jezik, metaforički jezik, piktografski jezik
クロアチア語 slikovni jezik, metaforički jezik, vizualni jezik
ウクライナ語 образна мова, мова образів, мовні образи
ブルガリア語 образен език, визуален език, език на образите
ベラルーシ語 выяўленчае слова, малюнкавая мова, моўны малюнак
ヘブライ語שפת דימויים، שפת סמלים، שפת תמונות
アラビア語لغة الصور، أسلوب تصويري، لغة تصويرية
ペルシア語زبان تصویری
ウルドゥー語تصویری زبان، تصویراتی اظہار

翻訳

格変化

Bild(er)sprache · Bild(er)sprachen

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 496247, 496247