名詞 Bast の定義

名詞Bastの定義 (バスティ, 植物繊維): Natur; Natur; pflanzliches Fasergewebe, das dem Flechten und Binden dient; samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e
Bast, der

Bast(e)⁴s · Baste

英語 velvet, bast, bass, raffia

/bast/ · /bastəs/ · /bastə/

[Pflanzen, Tiere] pflanzliches Fasergewebe, das dem Flechten und Binden dient; samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches

» Die Ureinwohner hatten die Taue der Schiffe aus Bast geflochten. 英語 The indigenous people had braided the ropes of the ships from bast.

意味

a.[Pflanzen] pflanzliches Fasergewebe, das dem Flechten und Binden dient
b.[Tiere] samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Die Ureinwohner hatten die Taue der Schiffe aus Bast geflochten. 
    英語 The indigenous people had braided the ropes of the ships from bast.
  • Im Sommer ist bei manchen Hirschen der Bast am neuen Geweih zu sehen. 
    英語 In summer, the velvet on the new antlers is visible on some deer.

例文

翻訳

英語 velvet, bast, bass, raffia
ロシア語 луб, лыко, мочало, лубо́к, лы́ко, моча́ло
スペイン語 fibra, floema, basta, fibra vegetal, librillo, lino, líber, rafia
フランス語 raphia, velours, fibres végétales, liber, rabane
トルコ語 ağaç kabuğu elyafı, bitki lifi, lif
ポルトガル語 basta, entrecasca, fibra vegetal, ráfia
イタリア語 fibra vegetale, libro, rafia, velluto
ルーマニア語 fibră vegetală, rafie
ハンガリー語 háncs, rost, szarvasbőr
ポーランド語 basta, łyko, scypuł
ギリシャ語 βελούδινη επιδερμίδα, φυτό, χορταρένιο σκοινί
オランダ語 bast
チェコ語 lýko, samet, vlákno
スウェーデン語 bast, basthud
デンマーク語 bast
日本語 バスティ, 植物繊維
カタルーニャ語 cànem, fibra vegetal, pèl de corb
フィンランド語 kuitu, niini, pehmeä pinta
ノルウェー語 bast
バスク語 saskia
マケドニア語 баст, мека кожа
スロバキア語 parohová koža, vlákno
ウクライナ語 мохнатість, рослинна волокниста тканина
ブルガリア語 влакно, мека кожа, растителна влакна
ベラルーシ語 драўнянае валакно, клеткавы матэрыял, мохнатка
ヘブライ語סיבי צמח، צמר
アラビア語ألياف نباتية، بَسْت، لحاء، ليف
ペルシア語الیاف گیاهی، پوشش نرم
ウルドゥー語بستہ

翻訳

格変化

Bast(e)⁴s · Baste

格変化
 

コメント



ログイン

⁴ 珍しい ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 143798, 143798