名詞 Balkon の定義

名詞Balkonの定義 (バルコニー): Stadt; Teil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist; erstes erhöhtes, emporeart… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

A1 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -s · -s, -e
Balkon, der

Balkons · Balkons/Balkone

英語 balcony, backlight shelf, balloons, boobs, dress circle, hat shelf, melons, parcel tray, rear hat shelf, rear parcel shelf, rear shelf, rear window shelf, storage shelf, breast, bust, shelf

[Architektur] Teil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist; erstes erhöhtes, emporeartiges Stockwerk im Zuschauerraum eines Theaters, Kinos oder Konzertsaals mit Sitzplätzen; Apparat, Heckablage, Atombusen, Hutablage

» Der Balkon ist klein. 英語 The balcony is small.

意味

a.[Architektur] Teil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist
b.[Architektur] erstes erhöhtes, emporeartiges Stockwerk im Zuschauerraum eines Theaters, Kinos oder Konzertsaals mit Sitzplätzen
c.großer, üppiger Busen, Apparat, Atombusen, zwei schöne Augen, Musik in der Bluse
d.in einem Personenkraftwagen zwischen Rücksitz und Heckscheibe gelegene Ablage, Heckablage, Hutablage
...

格変化 意味

同義語

c.≡ Apparat ≡ Atombusen ≡ Atompilze⁵ ≡ Ballon⁵ ≡ Ballonbusen⁵ ≡ Bavariatitte⁵ ≡ Brustwerk⁵ ≡ Donnerbusen⁵ ≡ Geschwollbusen⁵ ≡ Holzvorrat⁵, ...
d.≡ Heckablage ≡ Hutablage ≡ Ablageboden⁸ ≡ Kofferraumbrücke⁸

同義語

例文

  • Der Balkon ist klein. 
    英語 The balcony is small.
  • Ich bin auf dem Balkon . 
    英語 I'm on the balcony.
  • Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon . 
    英語 The flat also has a small balcony.
  • Er wohnt in einer kleinen Wohnung mit Balkon . 
    英語 He lives in a small flat with a balcony.
  • Ich baue einen Balkon . 
    英語 I am building a balcony.
  • Hat die Wohnung einen Balkon ? 
    英語 Does the apartment have a balcony?
  • Auf dem Balkon steht eine Bank. 
    英語 There's a bench on the balcony.
  • Tom hat einen großen Balkon mit einer herrlichen Aussicht. 
    英語 Tom has a large balcony with a great view.
  • Es schneite auf dem Balkon . 
    英語 It snowed on the balcony.
  • Ich sonnte mich auf dem Balkon . 
    英語 I sunbathed on the balcony.

例文

翻訳

英語 balcony, backlight shelf, balloons, boobs, dress circle, hat shelf, melons, parcel tray, ...
ロシア語 балкон, балко́н, большая грудь, большой, пышная грудь
スペイン語 balcón, palco
フランス語 balcon, plage arrière, corbeille, plage de custode, planchette de custode, tablette arrière
トルコ語 balkon, arka cam, arka koltuk, loş
ポルトガル語 balcão, varanda, sacada, terraço, banco traseiro, decote, seio
イタリア語 balcone, balconata, galleria, ballatoio, davanzale, poggiolo, terrazzino, terrazzo, ...
ルーマニア語 balcon, balkon, bust
ハンガリー語 erkély, balkon, bő, dús kebel, csomagtartó
ポーランド語 balkon
ギリシャ語 μπαλκόνι, εξώστης, πλούσιος στήθος
オランダ語 balkon, hoedenplank, achterbank, boezem, borst
チェコ語 balkon, balkón
スウェーデン語 balkong, bakåtlåda
デンマーク語 balkon, altan, bagagerum
日本語 バルコニー
カタルーニャ語 balcó, banc
フィンランド語 parveke, katsomo, rinta, takaikkuna, takapenkki
ノルウェー語 balkong, baksete
バスク語 balkoi, balko, bular handi
セルビア語 balkon, веранда, тераса
マケドニア語 balkon, веранда, тераса, багажник, балкон, балонот
スロベニア語 balkon, dekolte
スロバキア語 balkón, veľký, bujný dekolt
ボスニア語 balkon
クロアチア語 balkon, dekolte, grudi
ウクライナ語 балкон, балькон, бюст
ブルガリア語 балкон, балдахин, голям, пищен бюст
ベラルーシ語 балкон, гаўбец, балькон, вялікі, пышны бюст
ヘブライ語מרפסת، בַּלְקוֹן، חזה، מדף
アラビア語بلكون، شرفة، بالقون، بالكو، بالكون، بلقون، بلكونة، ترسينة، ...
ペルシア語بالکن، ایوان، تراس، باکس عقب، سینه بزرگ
ウルドゥー語بالکونی، بڑا, بھرپور سینہ، بک لٹ

翻訳

格変化

Balkons · Balkons/Balkone

格変化
 

コメント



ログイン

⁵ 口語でのみ使用 ⁸ 専門用語でのみ使用

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 10534, 10534, 10534, 10534