名詞 Art の定義

名詞Artの定義 (種, カテゴリー): …; Bildung; eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnet; Eigenschaft, Eigenart; Gattung; Art und Weise; Spezies; S… 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

A2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Art, die

Art · Arten

英語 species, type, kind, sort, way, behaviour, category, characteristic, group, manner, nature, quality, style, trait, variety

/ˈaːt/ · /ˈaːt/ · /ˈaːtən/

[…, Wissenschaft] eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnet; Eigenschaft, Eigenart; Gattung, Art und Weise, Spezies, Sorte

» Liebe ist eine Art Wahnsinn. 英語 Love is a kind of madness.

意味

a.eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnet, Gattung, Sorte
b.Eigenschaft, Eigenart, Art und Weise, Weise, Natur
c.[Wissenschaft] eine niedrige Kategorie im System der Lebewesen, Spezies
d.[Wissenschaft] die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
...

格変化 意味

同義語

a.≡ Gattung ≡ Sorte
b.≡ Natur ≡ Weise
c.≡ Spezies

同義語

例文

  • Liebe ist eine Art Wahnsinn. 
    英語 Love is a kind of madness.
  • Es ist nur eine Art Scherz. 
    英語 It's nothing but a kind of joke.
  • Ich lese alle Arten von Büchern. 
    英語 I read all kinds of books.
  • Ein Computer ist eine Art modernes Werkzeug. 
    英語 A computer is a type of modern tool.
  • Sie hat auch eine Art Ausweis von ihm gefunden. 
    英語 She also found a kind of ID from him.
  • Welcher Art sind deine Lieblingsbücher? 
    英語 What's your favorite kind of book?
  • Komplimente machen ist nicht meine Art . 
    英語 Giving compliments is not my way.
  • Ich mag deine Art , zu lächeln. 
    英語 I like the way you smile.
  • Er hat es auf die altmodische Art getan. 
    英語 He did it the old fashioned way.
  • Wir haben verschiedene Arten von Reisen im Angebot. 
    英語 We have different types of trips on offer.

例文

翻訳

英語 species, type, kind, sort, way, behaviour, category, characteristic, ...
ロシア語 вид, род, сорт, жанр, категория, манера, низшая категория, о́браз, ...
スペイン語 especie, categoría, manera, modo, tipo, Unterart, característica, carácter, ...
フランス語 espèce, façon, genre, sorte, caractéristique, catégorie, famille, façons, ...
トルコ語 tür, nevi, çeşit, alt tür, cins, grup, nitelik, tarz, ...
ポルトガル語 espécie, categoria, género, maneira, tipo, arte, característica, classe, ...
イタリア語 specie, categoria, genere, maniera, modo, carattere, caratteristica, forma, ...
ルーマニア語 fel, specie, caracteristică, categorie, categorie inferioară, grupă, mod, particularitate, ...
ハンガリー語 faj, csoport, fajta, jelleg, jellemző, különlegesség, magatartás, minőség, ...
ポーランド語 gatunek, rodzaj, sposób, cecha, charakter, charakterystyka, forma, grupa, ...
ギリシャ語 είδος, τύπος, ιδιαιτερότητα, κατηγορία, τρόπος, χαρακτηριστικό
オランダ語 soort, aard, categorie, eigenheid, eigenschap, genre, groep, manier, ...
チェコ語 druh, povaha, ráz, skupina, vlastnost, způsob, způsoby
スウェーデン語 typ, art, egenart, egenskap, kategori, slag, sort, sätt, ...
デンマーク語 art, egenskab, gruppe, karakter, kategori, slags
日本語 種, カテゴリー, グループ, 仕方, 品種, 特性, 特性による集団, 独自性, ...
カタルーニャ語 espècie, característica, categoria, categoria baixa, classe, forma, grup, manera, ...
フィンランド語 laji, erityispiirre, keino, laatu, luonne, ominaisuus, ryhmä, tapa, ...
ノルウェー語 art, egenskap, kategori, måte, måte å være på, slag, slags, særtrekk, ...
バスク語 berezitasun, espezie, ezaugarri, mota, talde
セルビア語 vrsta, grupa, karakteristika, svojstvo
マケドニア語 вид, група, карактеристика, категорија, особеност, разновид
スロベニア語 vrsta, lastnost, posebnost, tip
スロバキア語 druh, povaha, skupina, vlastnosť
ボスニア語 vrsta, karakteristika, kategorija, svojstvo
クロアチア語 vrsta, karakteristika, kategorija, svojstvo
ウクライナ語 вид, властивість, група, категорія, клас, особливість, сорт, тип
ブルガリア語 вид, група, категория, ниска категория, особеност, свойство
ベラルーシ語 катэгорыя, асаблівасць, від, група, клас, унікальнасць
インドネシア語 spesies, jenis, karakteristik, sifat, tipe
ベトナム語 loài, giống, loại, tính chất, điểm đặc trưng
ウズベク語 tur, o'ziga xoslik, turkum, xususiyat
ヒンディー語 प्रजाति, किस्म, खासियत, गुण, प्रकार
中国語 物种, 属性, 特征, 种类, 类型
タイ語 คุณลักษณะ, ชนิด, ชนิดพันธุ์, ประเภท, สปีชีส์, เอกลักษณ์
韓国語 종, 유형, 종류, 특성, 특징
アゼルバイジャン語 növ, cins, xüsusiyyət, özəllik
ジョージア語 სახეობა, მახასიათებელი, ტიპი, ხასიათი
ベンガル語 প্রজাতি, গুণ, প্রকার, বৈশিষ্ট্য
アルバニア語 lloj, cilësi, tipar, varietet
マラーティー語 प्रजाती, गुण, प्रकार, वैशिष्ट्य
ネパール語 प्रजाति, गुण, जात, प्रकार, विशेषता
テルグ語 జాతి, గుణం, రకం, లక్షణం, వర్గం
ラトビア語 suga, veids, īpatnība, īpašība, šķirne
タミル語 இனம், குணம், குணாதிசயம், ஜாதி, பிரிவு, வகை
エストニア語 liik, iseloom, omadus, tüüp
アルメニア語 տեսակ, առանձնահատկություն, հատկություն, տիպ
クルド語 cure, taybetî, tîp, xasîyet
ヘブライ語ייחוד، מין، סוג، קבוצה، תכונה
アラビア語نوع، خاصية، سمات، ضرب، فئة، فئة منخفضة، لون، مجموعة
ペルシア語گونه، نوع، حالت، خاصیت، شیوه، نحوه، ویژگی، گروه
ウルドゥー語قسم، خصلت، خصوصیت، زمرہ، نوع، گروہ
...

翻訳

格変化

Art · Arten

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 2853, 2853, 2853, 2853