名詞 Arbeiterin の定義

名詞Arbeiterinの定義 (労働者, 働き蜂): Bildung; Arbeit; weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht; unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-
Arbeiterin, die

Arbeiterin · Arbeiterinnen

英語 worker, female worker, labourer, laborer, operative, operator, working woman

[Wissenschaft, Berufe] weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht; unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern

» Die Arbeiterin repariert Autos. 英語 The worker repairs cars.

意味

a.[Berufe] weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht
b.[Wissenschaft] unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Die Arbeiterin repariert Autos. 
    英語 The worker repairs cars.
  • Die Arbeiterinnen sind erschöpft. 
    英語 The workers are exhausted.
  • Eine Arbeiterin hatte einen Unfall. 
    英語 One of the workers had an accident.
  • Eine Arbeiterin hat sich bei einem Unfall verletzt. 
    英語 One of the workers was injured in an accident.
  • Und so erhielten die Veteranen und Kriegsversehrten in diesem Jahrzehnt Gesellschaft von ehemaligen Verkäuferinnen, früheren Milchmädchen, einstigen Arbeiterinnen und entlassenen Dienstmädchen. 
    英語 And so the veterans and war invalids in this decade received company from former saleswomen, former milkmaids, former workers, and dismissed maids.
  • Zwei Tage später kam tatsächlich eine neue Arbeiterin aus Vietnam, und der Werkstudent, der einmal Schuldirektor werden würde, hatte ihre Vorgängerin bald vergessen. 
    英語 Two days later, a new worker from Vietnam actually arrived, and the working student, who would one day become a school principal, soon forgot her predecessor.
  • Da sie in der Anfangsphase keine Arbeiterinnen haben, die sie vor Bodenparasiten schützen, überleben nur fünf von einhundert Königinnen die ersten drei Monate nach ihrem Hochzeitsflug. 
    英語 Since they do not have workers in the initial phase to protect them from soil parasites, only five out of one hundred queens survive the first three months after their nuptial flight.

例文

翻訳

英語 worker, female worker, labourer, laborer, operative, operator, working woman
ロシア語 работница, же́нщина-рабо́чий, рабо́тница, рабо́чая, рабо́чая пчела́, рабо́чий мураве́й, рабочая, бесплодная каста
スペイン語 obrera, trabajadora, labriega, obradora, operaria
フランス語 ouvrière, travailleuse
トルコ語 işçi, emekçi, işçi kadın, kısır kast, çalışan kadın
ポルトガル語 operária, trabalhadora, obreira
イタリア語 lavoratrice, operaia, operatrice, lavorante
ルーマニア語 muncitoare, lucrătoare, femeie muncitoare, femelă neproductivă
ハンガリー語 munkásnő, dolgozó, terméketlen kaszt
ポーランド語 pracownica, pracowniczka, robotnica, bezpłodna kasta
ギリシャ語 εργάτρια, άγονη κάστα, εργαζόμενη
オランダ語 arbeidster, werkster, onvruchtbare kaste, werkneemster
チェコ語 pracovnice, dělnice, neplodná kasta
スウェーデン語 arbetare, arbeterska, arbetersmyra, jobbare, arbetsmyra
デンマーク語 arbejder, arbejderinde, steril kaste
日本語 労働者, 働き蜂, 女性労働者
カタルーニャ語 treballadora, obrera, casta estèril
フィンランド語 työläinen, hedelmätön kasti, naispuolinen työntekijä, työntekijä
ノルウェー語 arbeiderinne, steril arbeider
バスク語 langile
セルビア語 neplodna kasta, radnica
マケドニア語 неплодна кастa, работничка
スロベニア語 delavka
スロバキア語 neplodná kasta, pracujúca žena, zamestnankyňa
ボスニア語 radnica
クロアチア語 neplodna kasta, radnica
ウクライナ語 працівниця, безплідна кастрація
ブルガリア語 безплодна кастa, работничка
ベラルーシ語 бесплодная кастра, работніца
ヘブライ語עובדת، קבוצה לא פורייה
アラビア語عاملة، كاست غير مثمرة
ペルシア語کارگر زن، کارگرزن، کاست غیر بارور
ウルドゥー語بانجھ طبقہ، مزدور عورت، کام کرنے والی عورت

翻訳

格変化

Arbeiterin · Arbeiterinnen

格変化
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 23845, 23845