名詞 Anblick の定義

名詞Anblickの定義 (眺め, 光景): das Anblicken, das Ansehen, das Betrachten; Bild, welches sich dem Betrachter bietet; Sicht; Aussehen; Beobachtung; Betrachtung 意味類義語文法情報翻訳、および格変化表付き。

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e
Anblick, der

Anblick(e)s · Anblicke

英語 sight, view, appearance, aspect, gaze, look, looking, looks

das Anblicken, das Ansehen, das Betrachten; Bild, welches sich dem Betrachter bietet; Sicht, Aussehen, Beobachtung, Betrachtung

» Dieser Anblick ergötzt mich. 英語 This scene delights me.

意味

a.das Anblicken, das Ansehen, das Betrachten, Sicht, Beobachtung, Betrachtung
b.Bild, welches sich dem Betrachter bietet, Aussehen
z.まだ意味が定義されていません。

格変化 意味

同義語

例文

  • Dieser Anblick ergötzt mich. 
    英語 This scene delights me.
  • Der Anblick berührte sie unangenehm. 
    英語 The sight touched her unpleasantly.
  • Dein Anblick macht mich glücklich. 
    英語 Your appearance makes me happy.
  • Ich erstarrte beim Anblick der Schlange. 
    英語 I froze at the sight of the snake.
  • Beim Anblick von Blut wird ihm schlecht. 
    英語 At the sight of blood, he feels sick.
  • Schon der Anblick einer Mücke macht sie krank. 
    英語 Just the sight of a mosquito makes her sick.
  • Durch ein Teleskop betrachtet, bietet der Saturn einen der schönsten Anblicke des Nachthimmels. 
    英語 When seen through a telescope, Saturn is one of the most beautiful sights in the night sky.
  • Dieser Anblick erregt Erbrechen. 
    英語 This sight causes vomiting.
  • Das war ein grauenhafter Anblick . 
    英語 It was a horrible scene.
  • Die Schönheit dieses Anblicks ist unbeschreiblich. 
    英語 The beauty of the sight is beyond description.

例文

翻訳

英語 sight, view, appearance, aspect, gaze, look, looking, looks
ロシア語 вид, взгляд, зре́лище, зрелище, осмотр
スペイン語 vista, aspecto, imagen, mirada, observación
フランス語 vue, spectacle, aspect, regard
トルコ語 bakış, manzara, görüntü, görünüm, görünüş, görüş
ポルトガル語 vista, aspeto, contemplação, imagem, visão
イタリア語 vista, osservazione, aspetto, contemplazione, immagine, scena, sguardo, spettacolo, ...
ルーマニア語 aspect, priveliște, privire, vedere, viziune
ハンガリー語 látvány, kép, nézés, pillantás, tekintet
ポーランド語 widok, spojrzenie, obraz, obserwacja
ギリシャ語 θέα, όψη, εμφάνιση, θέαμα
オランダ語 aanblik, aanzien, beschouwing, gezicht, het aanzien, schouwspel
チェコ語 pohled, nahlédnutí, podívaná, výhled
スウェーデン語 syn, anblick, utsikt, åsyn, blick
デンマーク語 syn, skue, udseende, udsigten
日本語 眺め, 光景, 景色, 視覚
カタルーニャ語 vista, imatge, observació
フィンランド語 näky, katse, kuva, näkeminen, näkemä
ノルウェー語 syn, blikk, utsikt
バスク語 ikuspegi, ikuskera, irudi
セルビア語 pogled, gledanje, posmatranje, prikaz
マケドニア語 поглед, набљудување
スロベニア語 pogled, gledanje, opazovanje, vidik
スロバキア語 pohľad, výhľad, zrak
ボスニア語 pogled, gledanje, posmatranje, prikaz
クロアチア語 pogled, gledanje, prikaz, promatranje
ウクライナ語 вид, зображення, погляд
ブルガリア語 изображение, наблюдение, пейзаж, поглед
ベラルーシ語 вобраз, глядзець, погляд
ヘブライ語מראה، תצוגה
アラビア語منظر، رؤية، مشاهدة، مشهد، نظرة
ペルシア語تماشا، منظر، نگاه، چشم‌انداز
ウルドゥー語نظارہ، دیکھنا، منظر

翻訳

格変化

Anblick(e)s · Anblicke

格変化
 

コメント



ログイン

⁰ 意味によって異なる ⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 89205, 89205