ドイツ語の接続詞 wohingegen の同義語

ドイツ語の接続詞 wohingegen (一方, 対して): wogegen の類義語、反意語、関連用語、およびシソーラスでの説明。

C2 · 接続詞 · 従属的な

wohingegen

同義語

≡ wogegen

概要
接続詞 · 従属的な

einen Gegensatz einleitende Subjunktion; wogegen

同義語

≡ wogegen

翻訳

英語 whereas, while
ロシア語 в то время как, в отличие от
スペイン語 mientras que, en cambio
フランス語 alors que, tandis que
トルコ語 halbuki, oysa
ポルトガル語 enquanto, por outro lado
イタリア語 invece, mentre
ルーマニア語 pe de altă parte, în schimb
ハンガリー語 míg, azonban
ポーランド語 natomiast, gdzież
ギリシャ語 ενώ
オランダ語 terwijl, waartegenover
チェコ語 zatímco, naopak
スウェーデン語 medan, å andra sidan
デンマーク語 hvorimod
日本語 一方, 対して
カタルーニャ語 en canvi, mentre que
フィンランド語 kun taas, sitä vastoin
ノルウェー語 derimot, mens
バスク語 baldin, orduan
セルビア語 dok, s druge strane
マケドニア語 додека, наспроти
スロベニア語 medtem ko, nasprotno
スロバキア語 kdežto, naopak
ボスニア語 dok, nasuprot
クロアチア語 dok, s druge strane
ウクライナ語 тоді як, в той час як
ブルガリア語 въпреки че, докато
ベラルーシ語 аднак, тым часам
ヘブライ語בעוד ש
アラビア語بينما، في حين
ペルシア語در حالی که، از سوی دیگر
ウルドゥー語جبکہ، دوسری طرف

翻訳
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 183905