ドイツ語の接続詞 deshalb の意味

ドイツ語の接続詞 deshalb (そのため, だから): weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

副詞
deshalb
接続詞
deshalb
A1 · 接続詞

deshalb

意味

weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge

概要
接続詞

説明

  • weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge

翻訳

英語 hence, therefore, thus
ロシア語 поэтому, следовательно
スペイン語 por eso, por lo tanto
フランス語 c'est pourquoi, donc
トルコ語 bu nedenle, onun için
ポルトガル語 por isso, portanto
イタリア語 perciò, quindi
ルーマニア語 de aceea, prin urmare
ハンガリー語 ezért
ポーランド語 dlatego, z tego powodu
ギリシャ語 γι' αυτό, επομένως
オランダ語 daarom, om die reden
チェコ語 protože, takže
スウェーデン語 därför,
デンマーク語 derfor,
日本語 そのため, だから
カタルーニャ語 per això, per tant
フィンランド語 sen vuoksi, siksi
ノルウェー語 derfor,
バスク語 horregatik, horren ondorioz
セルビア語 stoga, zato
マケドニア語 затоа
スロベニア語 torej, zato
スロバキア語 preto, z toho dôvodu
ボスニア語 zato
クロアチア語 zato
ウクライナ語 з цієї причини, тому
ブルガリア語 затова, поради това
ベラルーシ語 з-за гэтага, таму
ヘブライ語בגלל זה، לכן
アラビア語لذلك
ペルシア語از این رو، بنابراین
ウルドゥー語اس لیے، لہذا

翻訳

同義語

まだ同義語が定義されていません。

 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 32905