ドイツ語の接続詞bevorの定義
ドイツ語の接続詞 bevor (以前, 前に): drückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll; ehe の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
bevor
before, prior
/bəˈfoːɐ̯/
drückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll; ehe
» Bevor
du beginnst, überlege. Before you start, think.
意味
同義語
例文
- Bevor
du beginnst, überlege.
Before you start, think.
- Kämme deine Haare bevor
du ausgehst.
Comb your hair before you go out.
- Nicht öffnen, bevor
der Zug hält.
Don't open before the train stops.
- Schnalle dich bitte an, bevor
du losfährst.
Please fasten your seatbelt before you drive off.
- Du musst dich noch umziehen, bevor
wir ins Theater gehen.
You still need to change before we go to the theater.
- Er machte eine lange Denkpause, bevor
er antwortete.
He took a long pause to think before he answered.
- Bedenke ganz gewissenhaft alle Auswirkungen, bevor
du deine Entscheidung triffst.
Think very carefully of all the implications, before you make your decision.
- Er zögerte, bevor
er antwortete.
He hesitated before answering.
- Tom zögerte lange, bevor
er antwortete.
Tom hesitated for a long time before he answered.
- Bitte frag mich bevor
du meine Klamotten ausleihst.
Please ask me before you borrow my clothes.
例文
翻訳
- before, prior
до, пока, прежде, прежде чем
antes, antes de que, antes que
avant, avant que
önce
antes, antes que
avanti che, prima, prima che
înainte, înainte de
mielőtt
zanim, nim
πριν, προτού
eerder, voordat
než, předtím
innan, före, förrän
før
以前, 前に
abans, abans que
ennen
før
aurretik, lehen
pre, пре, пре него
пре, пред, преди
preden
predtým
prije
prije
до, перед
преди
перад
sebelum
trước khi
oldin
से पहले
之前
ก่อนที่
하기 전에
əvvəl
სანამ
আগে
para
पूर्वी
पहिले
ముందుగా
pirms
முன்
enne
նախ
berî
לפני
قبل
قبل از
پہلے- ...
翻訳