ドイツ語副詞 zuvor の定義

ドイツ語の副詞 zuvor (以前, 前に): vor einem genannten Zeitpunkt; vorher; davor の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

B2 · 副詞
zuvor

英語 before, earlier, previously

/ˈt͡suː.foːɐ̯/

vor einem genannten Zeitpunkt; vorher, davor

» Tom wirkte freundlicher als zuvor . 英語 Tom seemed friendlier than before.

意味

vor einem genannten Zeitpunkt, vorher, davor

意味

同義語

≡ davor ≡ vorher ≡ vordem

同義語

例文

  • Tom wirkte freundlicher als zuvor . 
    英語 Tom seemed friendlier than before.
  • Er ist ärmer als je zuvor . 
    英語 He's poorer than ever.
  • Das ist mir noch nie zuvor passiert. 
    英語 This has never happened to me before.
  • Sie hatten bereits zuvor am Telefon Grüße ausgetauscht. 
    英語 They had already exchanged greetings over the phone earlier.
  • Nie zuvor habe ich eine Mango gegessen. 
    英語 I've never eaten a mango before.
  • Bei manchen unnötigen Änderungen traten zuvor Denkfehler auf. 
    英語 In some unnecessary changes, thinking errors occurred beforehand.
  • Maria war noch nie zuvor geritten. 
    英語 Mary had never ridden a horse before.
  • Doch zuvor schaute er sich nochmals um. 
    英語 But before that, he looked around again.
  • Zwei Wochen zuvor war Illusion noch Trumpf gewesen. 
    英語 Two weeks earlier, illusion had still been trump.
  • Ich habe nie zuvor so guten Hummer gegessen. 
    英語 I have never eaten such good lobster before.

例文

翻訳

英語 before, earlier, previously
ロシア語 до, ранее
スペイン語 antes, anteriormente
フランス語 auparavant, avant
トルコ語 önce
ポルトガル語 antes
イタリア語 prima
ルーマニア語 înainte
ハンガリー語 azelőtt, előbb, előtt, ezelőtt
ポーランド語 przedtem, wcześniej
ギリシャ語 πριν
オランダ語 vooraf
チェコ語 předtím
スウェーデン語 dessförinnan, före, innan
デンマーク語 før
日本語 以前, 前に
カタルーニャ語 abans, primer, primerament
フィンランド語 ennen
ノルウェー語 før
バスク語 aurretik
セルビア語 pre
マケドニア語 пред
スロベニア語 prej
スロバキア語 predtým
ボスニア語 prije
クロアチア語 prije
ウクライナ語 раніше
ブルガリア語 преди
ベラルーシ語 раней
インドネシア語 sebelum
ベトナム語 trước đó
ウズベク語 avval
ヒンディー語 पहले
中国語 事先, 先前
タイ語 ก่อนหน้านี้
韓国語 그 전에, 미리
アゼルバイジャン語 əvvəl
ジョージア語 მანამდე
ベンガル語 আগে
アルバニア語 para
マラーティー語 पूर्वी
ネパール語 पहिले
テルグ語 ముందుగా
ラトビア語 agrāk
タミル語 முன்னர்
エストニア語 enne, varem
アルメニア語 նախ
クルド語 berî
ヘブライ語לפני
アラビア語قبل
ペルシア語قبل
ウルドゥー語پہلے
...

翻訳
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 32650