ドイツ語副詞 wohl の定義

Es stimmt wohl .
It must be true.
Gemeinsames Unglück tröstet wohl .
Common misfortune probably comforts.
Ob Tom wohl böse ist?
Is Tom perhaps angry?
Der Urlaub tat ihm wohl .
The vacation did him good.
Ob er wohl in Schwierigkeiten steckt?
Do you think he's in trouble?
Ob Tom das wohl wirklich ernst meinte?
I wonder if Tom really meant what he said.
Alle warten unruhig, was wohl passieren wird.
Everyone's waiting nervously to see what'll happen.
Eure Sommerferien waren wohl eintönig.
Your summer holidays were probably monotonous.
Du hast wohl dafür kein Organ.
You probably don't have an organ for that.
Ob im Fernsehen wohl irgendwas Gutes läuft?
I wonder if there is anything good on TV.

例文

翻訳

well, comfortable, pleasant

хорошо, здорово, комфортно, приятно

bien, agradable, cómodo, saludable

bien, agréable, confortable, sain

iyi, hoş, rahat, sağlıklı

bem, agradável, confortável, saudável

bene, confortevole, piacevole, salutare

bine, bun, comod, plăcut, sănătos

egészséges, jól, kellemes, komfortos

dobrze, komfortowo, przyjemnie, zdrowo

άνετα, ευχάριστα, καλά, υγιεινά

aangenaam, comfortabel, gezond, goed

dobře, příjemně, zdravě

väl, bra, gott

behageligt, godt, sund

健康的, 快適, 良い

agradable, bé, còmode, saludable

hyvin, miellyttävästi, terveellisesti

behagelig, godt, trivelig

atsegin, ondo, osasuntsu

dobro, prijatno, ugodno

добро, пријатно

dobro, prijetno, udobno, zdravo

dobrý, pohodlný, príjemný, zdravý

dobro, prijatno, ugodno

добре, зручно, приємно

добре, приятно, удобно

добра, камфортна

baik, sehat

khỏe, thoải mái

salomat, yaxshi

ठीक, स्वस्थ

好, 舒服

ดี, สบาย

건강하게, 잘

rahat, yaxşı

კარგად, სასიამოვნოდ

ভাল, স্বস্তিকর

i shëndetshëm, mirë

आरामदायी, ठीक

राम्रो, स्वस्थ

ఆరోగ్యంగా, బాగా

labi, ērti

சிறப்பாக, நலமாக

hästi, mugavalt

առողջ, լավ

baş, xweş

בריא، טוב، נוח، נעים

جيد، صحي، مريح

خوب، راحت، سالم

آرام دہ، اچھا، خوشگوار، صحت مند

...

翻訳