ドイツ語副詞 voreinst の定義

ドイツ語の副詞 voreinst (昔): vor langer/längerer Zeit; dereinst; einstens; weiland の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

副詞
voreinst⁶⁷

英語 long ago, long time ago

/foːˈʁaɪ̯nst/

vor langer/längerer Zeit; dereinst, einstens, weiland

意味

vor langer/längerer Zeit, dereinst, einstens, weiland

意味

同義語

翻訳

英語 long ago, long time ago
ロシア語 давно
スペイン語 hace tiempo
フランス語 il y a longtemps
トルコ語 uzun zaman önce
ポルトガル語 há muito tempo
イタリア語 tempo fa
ルーマニア語 cu mult timp în urmă
ハンガリー語 régen
ポーランド語 dawno
ギリシャ語 παλαιότερα
オランダ語 lang geleden
チェコ語 dávno
スウェーデン語 länge sedan
デンマーク語 for længe siden
日本語 
カタルーニャ語 fa temps
フィンランド語 aikaisemmin, kauan sitten
ノルウェー語 for lenge siden
バスク語 duela aspaldi, duela denbora
セルビア語 pre mnogo vremena
マケドニア語 пред долго време
スロベニア語 pred dolgo
スロバキア語 pred dlhým časom
ボスニア語 davno
クロアチア語 davno
ウクライナ語 давно
ブルガリア語 отдавна
ベラルーシ語 даўно
インドネシア語 dahulu kala, dulu
ベトナム語 lâu rồi, ngày xưa
ウズベク語 ancha ilgari, ancha oldin
ヒンディー語 काफी पहले, बहुत पहले
中国語 从前, 很久以前
タイ語 นานมาแล้ว, แต่ก่อน
韓国語 옛날에, 오래전에
アゼルバイジャン語 çox əvvəl, çoxdan əvvəl
ジョージア語 დიდი ხნის წინ, ძველად
ベンガル語 অনেক আগে, বহু আগে
アルバニア語 dikur, kaherë
マラーティー語 खूप पूर्वी, फार पूर्वी
ネパール語 धेरै पहिले
テルグ語 ఎన్నాళ్ల క్రితం, చాలా కాలం క్రితం
ラトビア語 sen
タミル語 நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, மிக முன்பு
エストニア語 ammu
アルメニア語 շատ վաղուց, վաղուց
クルド語 demekê berê, gelek berê
ヘブライ語לפני זמן רב
アラビア語منذ زمن طويل
ペルシア語مدت‌ها پیش
ウルドゥー語پہلے
...

翻訳
 

コメント



ログイン

⁶ 格調高い用法のみ ⁷ 廃れた

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1101890