ドイツ語副詞 stellenweise の定義

ドイツ語の副詞 stellenweise (ところどころ): an einigen Stellen; mancherorts; vereinzelt; hier und da の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

副詞
stellenweise

英語 in places, at some points, partially

/ˈʃtɛlənˌvaɪzə/

an einigen Stellen; mancherorts, vereinzelt, hier und da

» Das Fresko ist stellenweise beschädigt. 英語 The fresco is damaged in places.

意味

an einigen Stellen, mancherorts, vereinzelt, hier und da

意味

同義語

≡ mancherorts ≡ vereinzelt

同義語

例文

  • Das Fresko ist stellenweise beschädigt. 
    英語 The fresco is damaged in places.
  • Es kann sich stellenweise Bodenfrost bilden. 
  • Die Versiegelung des Parkettbodens ist schon stellenweise durchgescheuert. 
    英語 The sealing of the parquet floor is already worn in places.

例文

翻訳

英語 in places, at some points, partially
ロシア語 в некоторых местах, местами
スペイン語 en algunos lugares
フランス語 par endroits, à certains endroits
トルコ語 bazı yerlerde
ポルトガル語 em alguns lugares, em certas partes
イタリア語 in alcune parti, parzialmente
ルーマニア語 parțial, în unele locuri
ハンガリー語 helyenként
ポーランド語 w niektórych miejscach
ギリシャ語 σε ορισμένα σημεία
オランダ語 plaatselijk, gedeeltelijk
チェコ語 místy, na některých místech
スウェーデン語 delvis, på vissa ställen
デンマーク語 delvist, nogle steder
日本語 ところどころ
カタルーニャ語 en alguns llocs
フィンランド語 osittain, paikoittain
ノルウェー語 delvis, noen steder
バスク語 lekuren batean
セルビア語 na nekim mestima, ponekad
マケドニア語 на некои места
スロベニア語 na nekaterih mestih
スロバキア語 na niektorých miestach
ボスニア語 na nekim mjestima
クロアチア語 na nekim mjestima
ウクライナ語 місцями, в деяких місцях
ブルガリア語 на някои места
ベラルーシ語 мясцамі, некаторых месцах
インドネシア語 di beberapa tempat
ベトナム語 ở một vài nơi
ウズベク語 ba'zi joylarda
ヒンディー語 कुछ जगहों पर
中国語 在某些地方
タイ語 บางแห่ง
韓国語 여러 곳에서
アゼルバイジャン語 bəzi yerlərdə
ジョージア語 ზოგ ადგილებში
ベンガル語 কিছু জায়গায়
アルバニア語 në disa vende
マラーティー語 काही ठिकाणी
ネパール語 केही ठाउँहरूमा
テルグ語 కొన్ని చోట్ల
ラトビア語 dažās vietās
タミル語 சில இடங்களில்
エストニア語 mõnel kohal
アルメニア語 որոշ տեղերում
クルド語 li hin cîhên de
ヘブライ語בכמה מקומות
アラビア語في بعض الأماكن
ペルシア語در برخی نقاط
ウルドゥー語کچھ جگہوں پر
...

翻訳
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 415074