ドイツ語副詞「eigenartigerweise」の意味

ドイツ語の副詞 eigenartigerweise (不思議に, 奇妙に): aus unverständlichen Gründen; komischerweise; merkwürdigerweise; seltsamerweise; sonderbarerweise の意味:定義、説明、解説、類義語、文法情報を含む解説辞典。

副詞

eigenartigerweise

意味

aus unverständlichen Gründen, komischerweise, merkwürdigerweise, seltsamerweise, sonderbarerweise

概要
副詞

説明

  • aus unverständlichen Gründen

同義語

≡ komischerweise ≡ merkwürdigerweise ≡ seltsamerweise ≡ sonderbarerweise

翻訳

英語 oddly, strangely
ロシア語 по непонятным причинам
スペイン語 curiosamente, extrañamente
フランス語 bizarrement, étrangement
トルコ語 garip bir şekilde, ilginç bir şekilde
ポルトガル語 curiosamente, estranhamente
イタリア語 stranamente, in modo incomprensibile
ルーマニア語 în mod ciudat, ciudat
ハンガリー語 érthetetlen okokból
ポーランド語 dziwnie, z dziwnych powodów
ギリシャ語 παράξενα
オランダ語 vreemd genoeg
チェコ語 podivně, zvláštně
スウェーデン語 underligt nog
デンマーク語 underligt nok
日本語 不思議に, 奇妙に
カタルーニャ語 estranyament
フィンランド語 erikoisesti, omituisesti
ノルウェー語 merkelig nok
バスク語 ulertzen ez den arrazoiagatik
セルビア語 iz nejasnih razloga, neobično, čudno
マケドニア語 чудно
スロベニア語 nenavadno, čudno
スロバキア語 podivuhodne, zvláštne
ボスニア語 neobjašnjivo
クロアチア語 neobično, čudno
ウクライナ語 незрозумілою причиною
ブルガリア語 по неразбираеми причини
ベラルーシ語 незразумелымі прычынамі
ヘブライ語בצורה מוזרה
アラビア語بشكل غريب
ペルシア語به طرز عجیبی
ウルドゥー語عجیب طور پر

翻訳

同義語

≡ komischerweise ≡ merkwürdigerweise ≡ seltsamerweise ≡ sonderbarerweise

同義語
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1052714