ドイツ語副詞 hierhin の定義
ドイツ語の副詞 hierhin (ここへ, こちら): bezeichnet eine konkrete und auch abstrakte Richtung; hierher の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。
hierhin
here, towards here
/ˈhiːɐ̯hɪn/
bezeichnet eine konkrete und auch abstrakte Richtung; hierher
» Stell sie hierhin
. Put them here.
意味
同義語
例文
- Stell sie hierhin
.
Put them here.
- Ich setze mich hierhin
.
I sit down here.
- Sie sind dir hierhin
gefolgt.
They followed you here.
- Der Zufall hat mich hierhin
verschlagen.
Chance has brought me here.
- Hierhin
hat Tom gedeutet, denke ich.
This is where Tom pointed to, I think.
- Die Bäume neigten sich bald hierhin
, bald dorthin.
The trees were swaying to and fro.
- Bis hierhin
stimme ich dir voll und ganz zu.
Up to this point, I fully agree with you.
- Bis hierhin
kann ich dir noch folgen, aber danach wird es mir zu kompliziert.
Up to this point, I can follow you, but after that, it becomes too complicated for me.
- Wie seid ihr hierhin
gekommen?
How did you get here?
- Setz dich hierhin
und wärm dich auf.
Sit down here and warm yourself up.
例文
翻訳
- here, towards here
сюда, в эту сторону
aquí, hacia aquí
par là, ici, vers ici
buraya, buranın yönü
aqui, neste sentido
qui, verso qui
aici, în această direcție
idáig, erre, ide
tutaj, w tym kierunku
εδώ, προς εδώ
hierheen, hierna
sem, tudy
hit
herhen, hertil
ここへ, こちら
aquí, cap aquí
tähän, tänne
her, hit
hemendik
na ovo mesto, ovde
конкретно, овде
sem, tukaj
sem, týmto smerom
ovamo, ovdje
na ovo mjesto, ovdje
сюди, в напрямку
насам, тук
сюды
ke sini
về đây
shu yerga
यहीं की तरफ
往这里
ไปที่นี่
여기로
buraya doğru
აქისკენ
এই দিকে
drejt këtu
यिकडे
यहाँतर्फ
ఇక్కడకి
uz šo vietu
இங்கேக்கு
siia
այստեղի կողմ
li vir ve
הָכָּן
إلى هنا، نحو هنا
به اینجا
یہاں کی طرف- ...
翻訳