ドイツ語副詞 außerhalb の定義

Tom wird außerhalb sein.
Tom must be out.
Der Firmensitz lag ziemlich weit außerhalb .
The company's headquarters was quite far outside.
Die Dörfler begegnen Leuten von außerhalb mit Misstrauen.
The villagers are suspicious of outsiders.
Wir wollen heute mal außerhalb essen.
We want to eat outside today.
Du darfst außerhalb , nicht aber innerhalb dieses Museums fotografieren.
You may take photos outside this museum, but not inside.

例文

翻訳

outside, beyond, outdoors

вне, снаружи

en los alrededores, fuera, fuera de, más allá de, por encima de

dehors, à l'extérieur

dışarıda, çevrede

externo, fora

all'esterno, fuori

în afară, în exterior

kint, kívül

na zewnątrz, w otoczeniu

έξω, εκτός

buiten, in de omgeving

mimo, venku

utanför, utom

i omegnen, udenfor

周辺, 外

exterior, fora

ulkona, ulkopuolella

utenfor, i omgivelsene

inguruan, kanpo

napolju, van

во околината, надвор

v okolici, zunaj

mimo, vonku

izvan, van

в околицях, зовні

вън, навън

звонку, па-за

di luar

ở ngoài trời

tashqarida

户外

ข้างนอก

밖

çöldə

გარეთ

baire

jashtë

बाहेर

बाहिर

బయట

ārpusē

வெளியே

väljas

դրսում

derve

בחוץ، מחוץ

خارج، في الخارج

بیرون، در اطراف

اطراف میں، باہر

...

翻訳