形容詞wackeligの定義

ドイツ語の形容詞 wackelig (不安定な, ぐらぐら): nicht fest, nicht stabil, locker; schwach, kraftlos の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

形容詞 · 比較できる · 規則的な
wackelig

wack(e)lig · wack(e)liger · am wack(e)ligsten

英語 shaky, unstable, wobbly, fragile, precarious

nicht fest, nicht stabil, locker; schwach, kraftlos

» Die Konstruktion ist wacklig . 英語 The construction is shaky.

意味

a.nicht fest, nicht stabil, locker, mit der Fähigkeit zu wackeln
b.schwach, kraftlos
c.gefährdet, nicht sicher

格変化と比較 意味

同義語

まだ同義語が定義されていません。

例文

  • Die Konstruktion ist wacklig . 
    英語 The construction is shaky.
  • Es ist ein bisschen wacklig . 
    英語 It's a bit wobbly.
  • Tom hat einen wackligen Zahn. 
    英語 Tom has a loose tooth.
  • Kopf ergraut, Zähne wackelig geworden. 
    英語 Head has turned gray, teeth have become loose.
  • Afrikaner stakten ursprünglich in wackeligen Einbäumen an Mangrovenküsten umher. 
    英語 Africans originally wandered in unstable canoes along mangrove coasts.
  • Ein wackeliges Sprunggelenk ist eine energetische Disharmonie, die häufig in Spat endet. 
    英語 A wobbly ankle joint is an energetic disharmony that often ends in spasm.

例文

翻訳

英語 shaky, unstable, wobbly, fragile, precarious
ロシア語 шаткий, неустойчивый, колеблющийся, ненадежный
スペイン語 inestable, débil, flojo, frágil, inseguro, tembloroso
フランス語 instable, précaire, branlant, flottant, fragile
トルコ語 gevşek, sarsak, güvensiz, sallanan, sarsıntılı
ポルトガル語 instável, balançando, flácido, frágil, perigoso
イタリア語 instabile, traballante, debole, non stabile, pericoloso
ルーマニア語 instabil, nefericit, neferit, nesigur, slab, slăbuț
ハンガリー語 ingatag, billegő, bizonytalan, erőtlen, gyenge, laza
ポーランド語 chwiejny, niestabilny, luźny
ギリシャ語 ασταθής, αδύναμος, ασθενής, επισφαλής, τρεμάμενος, χαλαρός
オランダ語 instabiel, bibberig, krachteloos, loszittend, onbetrouwbaar, onzeker, wankel, zwak
チェコ語 nestabilní, kymácející se, křehký, nejistý, slabý, volný
スウェーデン語 skakig, instabil, kraftlös, ostadig, osäker, svag, vacklig
デンマーク語 usikker, kraftløs, løst, svag, ustabil, vakkel, vaklende
日本語 不安定な, ぐらぐら, 不安定, 危険な, 弱い, 揺れる
カタルーニャ語 inestable, feble, flàcil, insegur, mòbil, perillós
フィンランド語 heikko, epävakaa, epävarma, heiluva, löysä, vakaamaton
ノルウェー語 usikker, vaklende, kraftløs, svak, ustabil, ustø
バスク語 egonkor, ahul, ez segurua, indar gabe, mugikor, zurrun
セルビア語 nestabilan, klimav, nesiguran, slab
マケドニア語 нестабилен, клатлив, лабав, немоќен, ризичен, слаб
スロベニア語 nestabil, nestabilen, nestabilno, šibek
スロバキア語 nestabilný, kymácajúci, kľukatý, riskantný, slabý, voľný
ボスニア語 nestabilan, klimav, nesiguran, slab
クロアチア語 nestabilan, klimav, nesiguran, slab
ウクライナ語 хиткий, дрижачий, кволий, небезпечно, недостатньо стабільний, непостійний, нестабільний, слабкий
ブルガリア語 клатещ се, нестабилен, разхлабен
ベラルーシ語 дрыготкі, небяспечны, ненадзейны, нямоцны, нястабільны, слабы, хісткі
ヘブライ語לא יציב، רעוע، חלש، לא בטוח، מסוכן، רָפוּי
アラビア語هش، ضعيف، غير ثابت، غير مستقر، مهتز
ペルシア語لرزان، ناپایدار، بی‌ثبات، ناامن
ウルドゥー語لچکدار، بے جان، خطرناک، غیر محفوظ، غیر مستحکم، کمزور، ہلچل

翻訳

格変化と比較

wack(e)lig · wack(e)liger · am wack(e)ligsten

wack(e)lig · wack(e)liger · am wack(e)ligsten

wack(e)lig · wack(e)liger · am wack(e)ligsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 475493, 475493, 475493