形容詞wässrigの定義

ドイツ語の形容詞 wässrig (水っぽい, 味がない): viel Wasser enthaltend; wie Wasser; wasserähnlich; fade; geschmacklos の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

形容詞 · <また: 比較できる>
wässrig

wäss(e)rig · - · -

英語 watery, dilute, bland

viel Wasser enthaltend; wie Wasser; fade; geschmacklos; wasserähnlich

意味

a.viel Wasser enthaltend, mit einem hohen Wasseranteil
b.wie Wasser, wasserähnlich
c.ohne oder mit wenig Geschmack, nicht aromatisch, fade, geschmacklos

格変化と比較 意味

同義語

b.≡ wasserähnlich
c.≡ fade ≡ geschmacklos

同義語

翻訳

英語 watery, dilute, bland
ロシア語 водянистый, безвкусный
スペイン語 acuoso, líquido, aguado, insípido
フランス語 aqueux, aqueuse, dilué, aquatique, fade, insipide
トルコ語 sulu, su gibi, aromasız, lezzetsiz, su oranı yüksek
ポルトガル語 aguado, líquido, insípido, sem sabor
イタリア語 acquoso, liquido, diluito, insipido, sciapo
ルーマニア語 lichid, apăsos, diluat, fără aromă, fără gust, slab de gust
ハンガリー語 vizes, vízszerű, víztartalmú, íz nélküli, ízgyenge
ポーランド語 wodnisty, bezsmakowy
ギリシャ語 νερουλός, υδαρής, άγευστος
オランダ語 waterig, waterachtig, flauw, vochtig, watery
チェコ語 vodnatý, bez chuti, vlažný
スウェーデン語 vattnig, smaklös, utspädd
デンマーク語 vandig, smagløs, vandagtig
日本語 水っぽい, 味がない, 水のような, 薄味
カタルーニャ語 aquós, aguardent, diluit, diluït, insípid
フィンランド語 vetinen, vettä sisältävä, mauton, vettä muistuttava
ノルウェー語 vannaktig, vannholdig, svak, utvannet
バスク語 ura bezalako, ura duten, urtsu, zaporegabe
セルビア語 vodenast, bezukusan
マケドニア語 воден, безвкусен, блед
スロベニア語 vodnat, brez okusa
スロバキア語 vodnatý, bez chuti, vlažný
ボスニア語 vodenast
クロアチア語 vodenast, bez okusa
ウクライナ語 водянистий, без смаку, нудний
ブルガリア語 воднист
ベラルーシ語 водны, бязвкусны, вадавісты, вадарослы, вадасты, недасканалы, разбавлены
ヘブライ語מימי، דל טעם، מים، רווי מים
アラビア語مائي، رطب، بلا طعم، غير عطرى
ペルシア語آبکی، بی‌مزه، کم‌مزه
ウルドゥー語پانی دار، پانی والا، بے ذائقہ، پانی جیسا، کم ذائقہ

翻訳

格変化と比較

wäss(e)rig · - · -

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 177036, 177036, 177036