形容詞verantwortungsvollの定義

ドイツ語の形容詞 verantwortungsvoll (責任を持つ, 責任感のある): sich seiner Verantwortung bewusst seiend; mit Verantwortung verbunden; pflichtbewusst; verantwortungsbewusst の定義。辞書には定義、説明、解説、類義語、文法情報が含まれています。

形容詞 · 比較できる · 規則的な
verantwortungsvoll

verantwortungsvoll · verantwortungsvoller · am verantwortungsvollsten

英語 responsible, accountable

/fɛɐˈvantvɔʁtʊŋfɔl/ · /fɛɐˈvantvɔʁtʊŋfɔl/ · /fɛɐˈvantvɔʁtʊŋfɔlɐ/ · /fɛɐˈvantvɔʁtʊŋfɔlstən/

sich seiner Verantwortung bewusst seiend; mit Verantwortung verbunden; pflichtbewusst; verantwortungsbewusst

» Er ist sehr verantwortungsvoll . 英語 He is very responsible.

意味

a.sich seiner Verantwortung bewusst seiend, pflichtbewusst, verantwortungsbewusst
b.mit Verantwortung verbunden

格変化と比較 意味

同義語

例文

  • Er ist sehr verantwortungsvoll . 
    英語 He is very responsible.
  • Tom ist ein verantwortungsvoller Fahrer. 
    英語 Tom is a responsible driver.
  • Ich bin eine verantwortungsvolle Person. 
    英語 I am a responsible person.
  • Grundschullehrerin ist ein toller und verantwortungsvoller Beruf. 
    英語 Elementary school teacher is a great and responsible profession.
  • Pilotinnen üben einen sehr verantwortungsvollen Beruf aus. 
    英語 Female pilots practice a very responsible profession.
  • In meiner Heimat war die Schriftstellerei neben der Kosmonautik eine verantwortungsvolle Staatsaufgabe. 
    英語 In my homeland, writing alongside cosmonautics was a responsible state task.

例文

翻訳

英語 responsible, accountable
ロシア語 ответственный
スペイン語 responsable
フランス語 responsable
トルコ語 sorumlu
ポルトガル語 responsável
イタリア語 responsabile
ルーマニア語 responsabil
ハンガリー語 felelősségteljes
ポーランド語 odpowiedzialny
ギリシャ語 υπεύθυνος
オランダ語 verantwoordelijk
チェコ語 odpovědný
スウェーデン語 ansvarstagande, ansvarsfull
デンマーク語 ansvarlig, ansvarsfuld
日本語 責任を持つ, 責任感のある
カタルーニャ語 responsable
フィンランド語 vastuullinen
ノルウェー語 ansvarlig, ansvarsfull
バスク語 arduratsu, arduratsua
セルビア語 odgovoran
マケドニア語 одговорен
スロベニア語 odgovoren, zavesten o odgovornosti
スロバキア語 zodpovedný
ボスニア語 odgovoran
クロアチア語 odgovoran
ウクライナ語 відповідальний
ブルガリア語 отговорен
ベラルーシ語 адказны
インドネシア語 bertanggung jawab
ベトナム語 có trách nhiệm, tận tâm
ウズベク語 mas'uliyatli
ヒンディー語 जिम्मेदार
中国語 负责任的, 有责任心的, 有责任感的
タイ語 มีความรับผิดชอบ, รับผิดชอบ
韓国語 책임감 있는, 양심적인, 책임 있는
アゼルバイジャン語 məsuliyyətli
ジョージア語 ვალდებული, პასუხისმგებლიანი
ベンガル語 দায়িত্বশীল
アルバニア語 i përgjegjshëm, përgjegjshëm
マラーティー語 जवाबदार
ネパール語 जिम्मेवार
テルグ語 జవાબుదారీ, బాధ్యతగల
ラトビア語 atbildīgs, apzinīgs
タミル語 பொறுப்பான, பொறுப்புள்ள
エストニア語 vastutustundlik
アルメニア語 պատասխանատու
クルド語 mesûl
ヘブライ語אחראי
アラビア語مسؤول
ペルシア語مسئولیت‌پذیر
ウルドゥー語ذمہ دار
...

翻訳

格変化と比較

verantwortungsvoll · verantwortungsvoller · am verantwortungsvollsten

verantwortungsvoll · verantwortungsvoller · am verantwortungsvollsten

verantwortungsvoll · verantwortungsvoller · am verantwortungsvollsten

格変化と比較
 

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 422564, 422564